BE THOROUGHLY in Polish translation

• być dokładnie
• zostać dokładnie
• być starannie
• być gruntownie
• zostać gruntownie
• był zupełnie
• być dobrze
• być całkowicie
• zostać w pełni

Examples of using Be thoroughly in English and their translations into Polish

must be thoroughly cleaned in advance,
muszą być dokładnie czyszczone wcześniej

The jungle of tax evasion encouraged by the state must be thoroughly investigated in order to ensure all controversial tax models are uncovered.
Dżungla oszustw podatkowych, do których zachęca państwo, musi zostać dokładnie zbadana w celu zapewnienia, że ujawnione zostaną wszystkie kontrowersyjne systemy podatkowe.

It must be thoroughly cleaned of various impurities
Musi być starannie oczyszczone z różnych zanieczyszczeń

they must be thoroughly tested and proven.
muszą być dokładnie wypróbowani i sprawdzeni.

After that, it must be thoroughly dried and folded until spring in a warm dry place.
Po tym, to musi być starannie suszona i składana do wiosny w ciepłym i suchym miejscu.

psychiatric problems should be thoroughly examined for gut dysbiosis.
psychiatrycznymi powinien być gruntownie przebadany pod kątem zaburzeń flory bakteryjnej.

grounding must be thoroughly thought out in advance.
uziemienie musi być dokładnie przemyślane wcześniej.

the following criteria should be thoroughly examined.
poniższe kryteria powinny zostać dokładnie przeanalizowane.

Before you can finish the ceiling surface should be thoroughly cleaned and protected against moisture.
Zanim będzie można zakończyć powierzchni sufitu powinna być dokładnie wyczyszczone i zabezpieczone przed wilgocią.

they must be thoroughly tested and proven.
musi być gruntownie doświadczony i wypróbowany.

I believe that this derogation is potentially hazardous and that it must be thoroughly evaluated in 2011,
Uważam, że odstępstwo to jest potencjalnie niebezpieczne i że musi zostać gruntownie ocenione w 2011 roku,

which must be thoroughly ventilated.
które muszą być dobrze wentylowanych.

it must be thoroughly prepared.
muszą być dokładnie przygotowane.

Formed in the walls of the hole must be thoroughly repaired with a mixture of liquid glass and cement.
Utworzony w ściankach otworu musi być całkowicie naprawiane mieszaniną ciekłego szkła i cementu.

which must be thoroughly ventilated.
ktÃ3re muszÄ być dobrze wentylowanych.

Stalinist- must be thoroughly exposed.
stalinowskie- muszą zostać w pełni ukazane.

Primed ceiling leave alone until the next day- the whole area should be thoroughly dry.
Zostawić w spokoju zagruntowane sufitu aż do następnego dnia- cała powierzchnia powinna być całkowicie sucha.

by-catch so that it can be thoroughly investigated will actually give us a much better idea of what is in the sea.
przyłowów po to, aby można je było dokładnie zbadać, da nam w rzeczywistości o wiele lepszy obraz tego, jakie zasoby znajdują się w morzu.

made a complete reform, he should be thoroughly disowned by the Church.
powinien być zupełnie odrzucony przez Kościół jako członek społeczności.

As part of the research work, they had to be thoroughly performed, analysed
W ramach prac badawczych trzeba je było dokładnie wykonać, przeanalizować,