BE HERE in Polish translation

• tu być
• być tutaj
• tu zostać
• tu byc
• przyjechać
• tu przyjść
• tutaj zostać
• tu przebywać
• tutaj przebywać
• byc tutaj

Examples of using Be here in English and their translations into Polish

You should be here when… when we're working on a case.
Powinniście przyjechać, kiedy pracujemy nad sprawą.

You wanted somebody who's gonna be here. Oh, no, no, no.
Ktoś musi tutaj zostać.- Nie, nie.

You shouldn't be here when he comes back.
Nie powinnas tu byc, kiedy wroci.

I don't wanna be here by myself.
Ja nie chciałbym być tutaj sam.

None of us should be here.
Żaden z nas nie powinien tu być.

You can't be here.
Nie wolno ci tu zostać.

How can the devil be here? we love God?
Jak diabeł może tu przebywać, skoro kochamy Boga?

Please sir, you shouldn't be here. Excuse me.
Nie wolno panu tutaj przebywać. Przepraszam.

I have to be here, so I figured.
Y: i}Musiałem tu przyjść, że wbiję gwoździa{y: i}pomyślałem więc.

I should be here with Stefan.
Powinnam tu byc ze Stefanem.

They should be here soon, though, he and our son.
Niebawem powinni przyjechać. On i nasz syn.

I can't be here.
to nie mogę tutaj zostać.

They are changing, but they should be here.
Są zmiany, ale powinni być tutaj.

None of us should be here.
Nikogo z nas nie powinno tu być.

I told you you couldn't be here.
Mówiłam, że nie możesz tu zostać.

Patients might be here. Anywhere from six weeks to six months.
Pacjenci mogą tutaj przebywać od 6 tygodni do 6 miesięcy.

He could still be here.-Could have been..
On ciagle moze byc tutaj. Mogl byc..

We can't be here unless fire gives us the all-clear.
Nie możemy tu przebywać, póki strażacy na to nie pozwolą.

I can't be here.
Nie moge tu byc.

Lensky and the journalists must be here within two hours.
Lensky i dziennikarze mają/tu przyjść za dwie godziny.