Examples of using Be here in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Now believe me when I tell you- you cannot be here.
صدّقيني الآن حين أقول لك أنّه لا يمكنك التواجد هنا
You shouldn't be here.
ليس من المفروض أن تكونى هنا
I thought they would be here by now.
إعتقدت أنهم سوف يكونون هنا الآن
Will you be here to greet them yourself?
هل سوف تكونين هنا لتحيتهم?
I wouldn't have to be here at all.
فلم أكن لأكون هنا على الأطلاق
I am just sorry that I won't be here to share this with you.
إلّا أنّي آسف كوني لن أتواجد هنا لأشارك هذا معكم
It will be here a lot longer.
سوف تبقى هنا فترة أطول
You two shouldn't be here.
انتما الاثنان لم يجب ان تكونوا هنا
There's an injunction against you. You can't be here.
هناك أمر قضائي ضدك، لا يمكن أن تتواجد هنا
Excuse me, young man, I have told you you can't be here.
المعذرة أيها الشاب أخبرتك بأنه لايمكنك التواجد هنا
You really shouldn't be here.
لا يجب أن تكونى هنا حقاً
That's when I thought all the other Panthers would be here.
هذا عندما ضننت بان كل اعضاء(النمور) الاخرين سوف يكونون هنا
You might not be here by winter.
قد لا تكونين هنا في الشتاء
I wouldn't be here if I had.
ما كنتُ لأكون هنا لو كنتُ وجدتُهما
Who else could possibly be here but us.
من يمكن أن يتواجد هنا سوانا
I probably shouldn't be here talking with you about this at all.
وربما كان يجب ألا أتواجد هنا لأتحدث معك حول هذا إطلاقا
That vehicle might not be here when you get here..
تلك السيارة قد لا تبقى هنا عندما تصل أنت
And both parents are coming, so you have to be here.
وكلا الوالدان قادمان، لذا عليك التواجد هنا
You guys shouldn't be here.
يا رفاق لا ينبغي أن تكونوا هنا
You can't be here.
لا يمكنكِ أن تكونى هنا
Results: 5384, Time: 0.0667

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic