Examples of using Be zero in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When the contacts are closed tungsten point/contact resistance should be zero, a short circuit, but this is not always the case.
Gdy styki są zamknięte punkt oporu/ kontakt wolframu powinna wynosić zero, zwarcie, ale nie zawsze tak jest.Due to momentum conservation the transverse total momentum(the vectorial sum of the transverse momentum of all particles) has to be zero after the collision as well.
Dzięki zasadzie zachowania pędu także i po zderzeniu całkowity pęd poprzeczny(suma wektorowa pędów poprzecznych wszystkich cząstek) jest zerowy.Due to momentum conservation the total transverse momentum(the vectorial sum of the transverse momenta of all particles) has to be zero after the collision as well.
Dzięki zasadzie zachowania pędu także i po zderzeniu całkowity pęd poprzeczny(suma wektorowa pędów poprzecznych wszystkich cząstek) jest zerowy.but it cannot be zero 00 or 0.
z dwóch cyfr(02, 12), ale nie może być zerem 00 lub 0.Ideally, the transposition deficit should be zero, and to keep below the 1.5% deficit requires a sustained effort by all Member States.
Najlepiej byłoby, gdyby wynosił on zero, a utrzymywanie braków poniżej 1,5% wymaga długoterminowych starań wszystkich państw członkowskich.The CO2-related part of taxation would be zero for all biofuels that comply with the sustainability criteria laid down in Article 17 of Directive 2009/28/EC.
Opodatkowanie związane z emisjami CO2 wynosiłoby zero dla wszystkich biopaliw, które spełniają kryteria zrównoważonego rozwoju określone w art. 17 dyrektywy 2009/28/WE.nothing cubed could be zero, or maybe he wants us to think there are three zeros,
daje nam zero, albo, może chce, żebyśmy myśleli o trzech at the end of the day, the tariffs must be zero.
taryfy muszą ostatecznie spaść do zera.the chances of our survival in this country are gonna be zero.
the price paid for a copy of a free program may be zero, or small, or(rarely) quite large.
Cena za kopię wolnego programu może być zerowa, mała lub(rzadko) dość duża.According to the law of keeping accounting, the amount of all the balance on the accounts of the company should be zero, that is, the sum of the sum total on the debit and the loan level.
Zgodnie z prawem prowadzenia rachunkowości kwota całego salda na rachunkach spółki powinna wynosić zero, to znaczy sumę sumy bilansowej na poziomie debetu i pożyczki.Another difference for sys_clone is that the child_stack argument may be zero, in which case copy-on-write semantics ensure that the child gets separate copies of stack pages when either process modifies the stack.
Inna różnicą w przypadku sys_clone jest to, że argument child_stack może być zerem. W tym przypadku, semantyka"kopiowania podczas zapisu" gwarantuje, że proces potomny otrzyma osobną kopię stosu, gdy którykolwiek z procesów zmodyfikuje stos.the required time can be zero or infinite long.
wymagany czas może być zerowy lub nieskończenie długi.then the value of all shares in the portfolio would have to be zero, which is very difficult to imagine
The impact of Idle I/ O processes on normal system activity should be zero. Priority is not applicable to this scheduling class.
Wpływ procesów bezczynnych na normalne działanie systemu powinien być zerowy. W przypadku tej klasy priorytety nie mają znaczenia.because the net effect of the ESF investment might be zero or even negative.
bilans netto inwestycji z EFS może być zerowy, albo nawet ujemny.We are zero for two on interventions today.
Mamydwa- zero w dzisiejszych interwencjach.Bravo, this is Zero, request immediate sitrep.
Bravo, tu Zero, prośba o natychmiastowy raport.The limit is zero, you hoser.
Limit jest zerowy Ty domownisiu.But it's zero or one?
Zero czy jedynka?
