BECOME TOO in Polish translation

• stać się zbyt
• staną się zbyt
• stają się zbyt

Examples of using Become too in English and their translations into Polish

stink badly, become too old and sweet,
nie śmierdzą, staną się zbyt stare i słodkie,

the tips of the strands become too entangled due to the great length.
końce nici stają się zbyt splątane ze względu na dużą długość.

A reduction in the volume of financial transactions would also mean that fewer financial institutions could become too big to fail.
Zmniejszenie obrotów na rynku finansowym oznaczałoby także, iż mniej instytucji finansowych miałoby możliwość stać się zbyt dużymi, żeby mogły zawieść.

If side effects become too great then cutting the dose in half can be effective.
Jeśli efekty uboczne staną się zbyt duże, skuteczne może być cięcie dawki na pół.

allowing you to tighten up the low-end should the saturation become too intense.
co pozwala na zaostrzenia low-end powinny nasycenie stają się zbyt intensywne.

then the minimum standards may become too low to avoid social dumping in many countries.
standardy minimalne mogą stać się zbyt niskie, by uniknąć dumpingu socjalnego w wielu krajach.

I mean, my biggest concern is that the prices of places to live become too high, that it pushes the creative people out.
To znaczy, moją największą obawą jest to, że ceny mieszkań staną się zbyt wysokie, co wypchnie z miasta twórczych ludzi.

disruption of the work of respiratory centers, which become too sensitive to the content of gases in the blood.
zakłócenie pracy ośrodków oddechowych, które stają się zbyt wrażliwe na zawartość gazów we krwi.

If you get more KIOVIG than you should, your blood may become too thick hyperviscous.
W przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku KIOVIG krew pacjenta może stać się zbyt gęsta nadmierna lepkość krwi.

General Motors is an illustration of what happens if labour costs become too high.
Spółka General Motors jest przykładem tego, co się stanie, jeśli koszty pracy staną się zbyt wysokie.

initially your blood sugar may decrease and become too low.
początkowo stężenie cukru we krwi może się zmniejszyć i stać się zbyt niskie.

If we count more than ten at a time, our minds may become too tight, trying to remember the number we are at.
Jeśli za jednym razem policzymy do więcej niż do dziesięciu, nasze umysły staną się zbyt napięte, usiłując zapamiętać liczbę, przy której jesteśmy.

you receive more Privigen than you should, your blood may become too thick hyperviscous.
jego krew może stać się zbyt gęsta nadmierna lepkość krwi.

the averaging function is discontinued if the deviations become too large.
funkcja uśredniania jest przerywana, jeśli odchylenia staną się zbyt duże.

it might become too much and have to be fulfilled.
w końcu może stać się zbyt wiele i musi się spełnić.

If you take the average, in about 25 years, the oceans become too warm for coral reefs to survive. all across the planet.
Średnio w ciągu następnych 25 lat na całej planecie oceany staną się zbyt ciepłe, aby rafy mogły przetrwać.

it can become too thin and crack when dry.
może stać się zbyt cienkie i crack w stanie suchym.

If you take the average, in about 25 years, all across the planet, the oceans become too warm for coral reefs to survive.
Średnio w ciągu następnych 25 lat na całej planecie oceany staną się zbyt ciepłe, aby rafy mogły przetrwać.

resources since if he does not do it properly the game can become too short.
się zarządzać materiałami i zasobami, jeśli nie zrobi tego poprawnie, gra może stać się zbyt krótka.

The oceans become too warm for coral reefs to survive. all across the planet, If you take the average, in about 25 years.
Średnio w ciągu następnych 25 lat na całej planecie oceany staną się zbyt ciepłe, aby rafy mogły przetrwać.