BEEN CREATED in Polish translation

• jest stworzony
• został stworzony
• są tworzone
• powstała
• został utworzony
• jest stworzeniem
• zostały stworzone
• tworzony jest

Examples of using Been created in English and their translations into Polish

A large group of petroglyphs could have been created in the 18th-20th centuries,
Duża część petroglifów mogła być stworzona w XVІІІ- ХХ w.,

The programme has been created for unstable countries on the verge of systemic,
Program stworzony jest dla krajów stojących u progu przemian ustrojowych,

Ventura Associates has been created in 2009. It is currently implanted in Switzerland,
Ventura Associates została utworzona w roku 2009 i aktualnie posiada firmy zależne we Francji,

The UrbanConcept category has been created for more conventional vehicles designed
Natomiast kategoria UrbanConcept stworzona jest dla bardziej konwencjonalnych pojazdów zaprojektowanych

The universe was clearly designed, and we have been created with an ability to comprehend it at some level.
Wszechświat został zaprojektowany, a ludzkość została stworzona, aby mieć zdolność zrozumienia tego faktu w pewnym zakresie.

And put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
I oblekli się w onego nowego człowieka, który według Boga stworzony jest w sprawiedliwości i w świętobliwości prawdy.

Almost all marks of the wines which are let out in Crimea, have been created with uchastem"Magaracha.
Malo nie wszystko pieczeci zwyciestw laszowanych w Crimea, bylo tworzone z uchastem"Magaracha.

emphasize your strong imperious character- this line has been created especially for you!
podkreślić swój mocny, władczy charakter ta linia jest stworzona dla Ciebie!

had been created by collage technique by Anna Pol.
znalazł się na naszej chuście był stworzony przez Annę Pol techniką kolażu.

If all things came into existence through Jesus, He could not have been created because He is included in the“all things.”.
Jeśli wszystkie rzeczy zaczęły istnieć przez Jezusa, to nie mógł On być stworzony, ponieważ to"wszystko" dotyczy także jego.

Quality Mark" is a unique television project by the"Inter" channel, which does not co-operate with the advertisers, and has been created for protecting the consumers interests only.
Znak Jakości"- to wyjątkowy program telewizyjny kanału"Inter", który nie podlega wpływom żadnychreklamodawcówi stworzony jest wyłącznie dla ochrony konsumentów.

all modern phonetic signs, is said to have been created by the Phoenicians.
który legł u podstaw wszystkich współczesnych alfabetów fonetycznych, był stworzony przez Fenicjan.

afflictive Prison Him, for the servants of Whose Threshold the world hath been created.
ciężkiego Więzienia, podczas gdy dla strażników Jego progu stworzony został cały świat.

I decided to present you one of the best adventure games ever been created on the PC!
Postanowiłem przedstawić wam jedną z najlepszych gier przygodowych zostały utworzone na komputerze!

International agreements have been created to protect investors from harsh,
Opracowano umowy międzynarodowe, które mają chronić inwestorów przed surowym,

Once codes have been created, codebook distribution is logistically clumsy, and increases chances the code will be compromised.
Kiedy kod zostaje stworzony, musi nastąpić nieporęczny z punktu widzenia logistycznego proces dystrybucji książek kodowych, który zwiększa szanse zagrożenia nowego kodu.

it couldn't have been created if they didn't have a printing press as a tool.
ale miałoby to miejsca, gdyby nie narzędzie w postaci prasy drukarskiej.

A new instrument has been created within the scope of European structural policy, the JEREMIE support initiative, which, above all, is about providing
W ramach europejskiej polityki strukturalnej stworzono nowy instrument- inicjatywę wsparcia JEREMIE- która przede wszystkim ma na celu zapewnienie małym

A lot more advacned methods of ion-exchange chromatography have actually considering that been created which use reduced temperature/acids so about prevent denaturation.
Więcej advacned metody chromatografii jonowymiennej od zostały opracowane które zatrudniają niskie temperatury/kwasy aby zapobiec denaturacji.

The new corporate slogan has been created to demonstrate the new direction Fujifilm is taking,
Nowo opracowany slogan ma wskazywać na nowy kierunek działań firmy Fujifilm