BEEN MARRIED in Polish translation

• jestem żonaty
• są małżeństwem
• męża
• żonę
• mężatką
• jestem mężatką
• żonaty
• jestem mężem
• jestem zamężna
• jesteście po ślubie
• byłam zamężna
• jest się żonatym
• byłaś mężatką
• wyszła za mąż
• jestem żonata

Examples of using Been married in English and their translations into Polish

You ever been married, Mr. Trabucco?
Był Pan kiedyś żonaty? Panie Trabucco?

I have been married almost 20 years, you know.
Jestem mężatką od 20 lat, wie pani.

People have been married for exactly a year.
Ludzie są małżeństwem od dokładnie roku.

I have actually been married 30 years.
Jestem żonaty od 30 lat.

Long have you and Dewey been married? How.
Jest pani mężatką? Od jak dawna.

You have been married six years?
Od sześciu lat masz żonę?

I have been married for 37 years.
Jestem zamężna od 37 lat.

Being that I have been married to your sister.
Jako że jestem mężem twojej siostry.

Have you ever been married, Mr. Chance?
Był pan kiedyś żonaty, panie Chance?

Walentyna and Julian have been married for many years.
Walentyna i Julian są małżeństwem od wielu lat.

I have only been married 20 minutes!
Jestem mężatką od 20 minut!

I have only been married three and a half minutes.
Jestem żonaty trzy i pół minuty.

My woman could not have been married in the US.
Od lat ma męża w USA.- Nie gadaj.

We hadn't even been married for a year.
Byłam mężatką zaledwie od roku.

Get up. How long have you been married?
Od dawna masz żonę? Wstawaj?

How long have you been married?
Jak długo jesteście po ślubie?

Yes, I have been married a year.
Tak, jestem zamężna od roku.

Walentyna and Julian have been married for many years.
Niedziela Walentyna i Julian są małżeństwem od wielu lat.

I have been married to Agrippinilla for five years.
Jestem mężem Agryppiny od 5 lat.

I have been married for 20 years.
To nie możliwe. Jestem żonaty od 20 lat.