BEEN MARRIED in Czech translation

• nebyl ženatý
• nebyla vdaná
• jsme manželé
• jsem ženatej
• svoji
• jsme spolu
• vdaná
• byla jsi vdaná
• se oženil
• po svatbě
• se nevdala
• se neoženil

Examples of using Been married in English and their translations into Czech

I have been married for…- No. 23 years.
Já už jsem ženatej 23 let. Ne.

Been married for 9 years. Camilla.
Camilla. Jsme spolu už 9 let.

never been married.
nikdy nebyl ženatý.

Ever been married? Married?.
Byla jsi vdaná? Vdaná?.

They have only been married four years.
Jsou svoji teprve čtyři roky.

She's only been married four months and she's already having an affair.
Je čtyři měsíce vdaná, a už má milence.

Been married for 9 years. Camilla.
Jsme spolu už 9 let. Camilla.

Ted, how many times you been married?
Tede, kolikrát se oženil?

I have been married for 23 years. No.
Ne. Já už jsem ženatej 23 let.

Forty-two, never been married.
Let, nikdy nebyl ženatý.

Years. But I have only been married to him for 20.
Ale jsem za něj vdaná jen 20 let. 30 let.

We have been married over a year.
Jsme svoji už více než rok.

Been married eight years and not even know what my husband does. Do you believe that?
Let po svatbě, a ani nevím, co dělal můj muž?

Ever been married, ever gonna be married?.
Byla jsi vdaná? Nebo se budeš vdávat?

Like,"Bob, how many times you been married?
Jako:"Bobe, kolikrát se oženil?

No. I have been married for… 23 years.
Ne. Já už jsem ženatej 23 let.

Uh, she lives alone, never been married, and she owns a vintage bookstore downtown.
Uh, žije sama, nikdy se nevdala, a má vlastní knihkupectví v centru.

But I have only been married to him for 20. 30 years.
Ale jsem za něj vdaná jen 20 let. 30 let.

We have been married two years.
Jsme svoji už dva roky.

Been married eight years and not even know what my husband does.
Let po svatbě, a ani nevím, co dělal můj muž.