BEEN MARRIED in Russian translation

• женаты
• замужем
• была замужем
• поженились
• в браке
• женат
• были замужем
• были за мужем
• вышла замуж

Examples of using Been married in English and their translations into Russian

She had previously been married to Prince Konrad of Hohenlohe-Ingelfingen 1919-1943.
С 1961 года замужем за принцем Максом Эммануэлем Гогенлоэ- Лангенбургским 1931- 1994.

I didn't even know Mrs Leidner had been married before.
Я даже не знал, что миссис Ляйднер уже была замужем.

Well, I have been married 11 years.
Ну, я женат уже 11 лет.

Have you been married before?
Вы уже были замужем?

She has been married four times.
Была замужем четыре раза.

Osgood, I have been married three times.
Озгуд, я уже три раза была замужем.

Been married 38 years myself and I don't regret one day of it.
Я женат 38 лет, и не пожалел ни о едином дне.

So… I understand you have been married before?
Насколько я поняла, вы уже были замужем?

She had earlier been married to actor Cliff Edwards.
Была замужем за актером Эдгаром Лиепиньшем.

Well, we have been married 31 years, isn't it?
Ну, мы женаты уже 31 год, не так ли?- Да?

I have been married.
Я уже была замужем.

When you have been married a long time sometimes you forget.
Когда ты женат уже долгое время, ты порой забываешь.

Been married for 9 years.
Женаты девять лет.

Female respondents were asked whether they have ever been married.
Респондентам женского пола задавался вопрос о том, были ли они когда-либо замужем.

Ain't you never been married?
Ты что, никогда не была замужем?

I've been married for ten years.
Я женат уже 10 лет.

We would only been married for eight months.
Мы были женаты всего восемь месяцев.

I have been married three times.
Я уже три раза замужем.

So… you never been married?
И ты никогда не была замужем?

Gardell has been married to Patty Knight since 2001.
С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт англ. Patty Knight.