BEING STRONG in Polish translation

• być silnym
• jest silna
• byciu silnym

Examples of using Being strong in English and their translations into Polish

Don't apologise for being strong.- Was it?
Nie przepraszaj za siłę.

The United States of Europe is a question of being strong together.
Zjednoczona Europa, to kwestia wspólnej siły.

It's not about being strong.
Nie chodzi o bycie silnym.

Life isn't all about being strong.
W życiu nie chodzi tylko o siłę.

Madonna's legacy transcends her music, because by and large, the subtext of her songs are about being strong, independent and-and confident,
Spuścizna Madonny przekracza ramy muzyki dzięki jej tekstom by być silnym, niezależnym i pewnym siebie,

And being strong like that, like she is, just,
Do tego jest silna… Pójdę za drużyną,

Being a man and being strong are so intertwined that it seems impossible to separate the idea of masculinity from strength.
Jako człowiek i jest silna są tak ze sobą powiązane, że wydaje się niemożliwe, aby oddzielić pojęcia męskości od siły.

And I don't think the issue is how much emphasis we place on men being strong.
I nie sądzę, że problem jest, jak duży nacisk kładziemy na mężczyzn jest silna.

also our inner body organs grow and end up being strong.
także nasze wewnętrzne narządy ciała rosną i w końcu jest silna.

He mentioned something about it being strong, that he could feel it all over his body
Wspomniał coś o tym, że było silne, że czuł je w całym swym ciele,

The body being strong, the physical mind being sound or alert,
Ciało, które jest silne, umysł fizyczny, który jest zdrowy lub czujny,

For women being strong means, being caring
Dla kobiety są silne środki, jest opiekuńczy

She's taught me more about being strong… selfless
Pokazała mi, jak być silną… bezinteresowną

modern style, with Matthew and Johnson-Marshall being strong proponents of this in the United Kingdom.
tworzyło projekty głównie w stylu modernizmu funkcjonalnego, którego byli silnymi zwolennikami w Wielkiej Brytanii.

And being strong and out of control, but here's the thing-- in those dreams… I killed Sara.
Że byłem silny, nieopanowany, ale rzecz w tym, że w tych snach… zabijam Sarę.

Because in spite of the treble being strong and active, the sound as a whole is slightly darker
Bo, wbrew temu, że góra jest mocna i aktywna, dźwięk jako całość jest ciut ciemniejszy

Being strong means fighting against what is bad and evil, against sin and all bad habits, and then also to be strong for the fight for what is good.
Bycie silnym oznacza walkę ze złem, z grzechem i z wszystkimi złymi przyzwyczajeniami, a potem także bycie silnym w walce o dobro.

Being strong means we have optimally built,
Bycie silnym oznacza, że mamy optymalnie zbudowane

Telling me that being strong, smart, and accomplished was not enough. And the bombardment of media messages.
Które mówiły, że nie wystarczy byś silną, mądrą i inteligentną. Media bombardowały wiadomościami.

Were the words my mother called him, The only other names I knew my father by and they didn't have nothing to do with being strong.
A nie miało to nic wspólnego z siłą. jakie znałem Jedyne przezwisko ojca to słowa, którymi matka go nazywała.