BEING DEAD in Polish translation

• być martwym
• śmierć
• nie żyje
• martwym
• być martwa
• umarliście
• są martwi
• zmarłego
• być trupem
• œmieræ

Examples of using Being dead in English and their translations into Polish

So I thought I would be better off being dead to everyone.
Dlatego pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli uznają mnie za zmarłego.

They're gonna know I lied about them not being dead.
Dowiedzą się, że kłamałem, iż nie są martwi.

Being dead. So far it's not bad.
Na razie miło jest być martwym.

Being dead wasn't a problem.
Być trupem to nie problem.

It's a drag, him being dead and everything.
To straszne, jego śmierć i w ogóle.

You know, the day. About Katie being dead.
No wiesz o tym dniu o tym, że Katie nie żyje.

God's own truth, but it's better than being dead now, Ain't it?
Szczera prawda, ale lepsze to niż być martwym, prawda?

I thought being dead No. would make you listen to me more.
Prędzej mnie posłuchacie. Uznałem, że mając mnie za zmarłego.

Instead of being dead.
Zamiast być trupem.

Nor had we said anything about someone being dead.
Ani o tym, że ktokolwiek nie żyje.

You're responsible for my father being dead.
Jesteś odpowiedzialny za śmierć mego ojca.

How does it feel being dead?
Jakie to uczucie być martwym?

From everything?- It's better than being dead.
Przed wszystkim?- To lepsze ni¿œmieræ.

You guys need to make up for Billy being dead.
Ktoś musi wskoczyć za zmarłego Billy'ego.

He's going to be a doctor. Instead of being dead.
Chce być lekarzem, zamiast być trupem.

Being sorry is a far worse punishment than being dead.
Żałować to gorsza kara niż śmierć.

He must have heard about Brad being dead.
Musiał słyszeć, że Brad nie żyje.

There are worse things than being dead.
Są gorsze rzeczy niż być martwym.

It's better than being dead.
To lepsze ni¿œmieræ.

to live in Shame is worse than being dead.
życie w hańbie jest gorsze niż śmierć.