BEING DEAD in Romanian translation

• fiind mort
• moartea
• sunt morţi
• eşti mort
• a fi mort
• sunt moartă
• a murit
• să mor
• morti
• e mort
• este mort
• sunt mort
• fiind morţi

Examples of using Being dead in English and their translations into Romanian

They might still press charges against me for being dead when I wasn't.
S-ar putea să mă acuze pentru moartea mea când nu eram.

That's your excuse for everything, being dead.
Asta e scuza ta pentru tot, eşti mort.

I never thought I would feel bad about her being dead, and yet.
Niciodata nu am crezut ca ma voi simti nasol ca ea a murit, si totusi.

Even Dante being dead in this timeline.
Chiar si Dante fiind mort in aceasta linie temporala.

Not many men come back from being dead as you.
Nu multi barbati se intorc din morti ca tine.

I don't plan on being dead anytime soon.
nu am plănuit să mor prea curând.

There are worse things than being dead, you know.
Sunt lucruri mult mai groaznice decât moartea, ştii.

The meat is bitter about being dead.
Carnea este amar despre a fi mort.

with Brooke Mathison being dead.
cu Brooke Mathison fiind mort.

To react to what I just said about Johnny being dead?
Să reacţionezi la ce ţi-am spus despre moartea lui Johnny?

I was too busy being dead inside.
Am fost prea ocupată să mor în interior.

Aside from the little setback of being dead, he's pretty healthy.
Lăsând deoparte faptul că e mort, este chiar foarte sănătos.

So, have fun being dead, Number Two.
Așa că, te distrezi fiind mort, Numărul Doi.

I have enjoyed being dead.
Îmi place moartea.

Confused about her being dead or confused about telling me the truth?
Confuz despre ei este mort sau confuz cu privire mi spui adevărul?

Being dead, it has no way to… to make its peace.
Dacă e mort, nu are cum să… îşi găsească liniştea.

You miss a lot being dead.
Ți-e dor foarte mult fiind mort.

Being dead will not stop me.
Faptul că sunt mort nu mă va oprii.

Well, I think being dead has made a disadvantage.
Ei bine, cred că este mort și-a făcut un dezavantaj.

How's him being dead?
Dar faptul că e mort?