BETTER KNOWING in Polish translation

• lepiej wiedząc
• lepszego poznania się

Examples of using Better knowing in English and their translations into Polish

Yeah, I would feel better knowing she's okay.
Tak, czułbym się lepiej wiedząc, że nic jej nie jest.

I thought that you felt better knowing that Ian had commit.
Myślałam, że poczujesz się lepiej z wiedzą, że Ian.

Would you feel any better knowing that, she's kinda chubby?
Że jest dość pulchna? Poczułabyś się lepiej wiedząc.

I would feel a whole lot better knowing she's safe from this creep.
Czułbym się lepiej wiedząc, że nic jej nie grozi od tego straszydła.

But it makes me feel better knowing the two of you are together.
Czuję się lepiej ze świadomością, że obie jesteście teraz razem… Lecz.

I feel better knowing the place is tidy.
Czuję się lepiej z wiedzą, że jest schludnie.

I will sleep a hell of a lot better knowing that we have Pakistan on our side on this.
Będzie mi się spało o wiele lepiej wiedząc, że mamy po swojej stronie Pakistan.

Voluntary ones of the inns of youth help young people who travel to better knowing each other, countries
Dobrowolne jednymi z karczm młodzieży pomóc młodym ludziom, którzy podróżują do lepszego poznania się nawzajem, w krajach

And I sleep a lot better knowing that someone like you is at the switch.
A ja śpię dużo lepiej wiedząc, że ktoś taki jak pani trzyma dłoń na przycisku.

Voluntary ones of the accommodated flight& hotel room system help young people who travel to better knowing each other, countries
Dobrowolne jednymi z karczm młodzieży pomóc młodym ludziom, którzy podróżują do lepszego poznania się nawzajem, w krajach i miejscach i różnych kultur

You know… this may sound funny but I feel better knowing that he didn't take his own life.
Wie pan… to może dziwnie brzmieć, ale czuje się lepiej wiedząc, że nie targnął się sam na swoje życie.

so… I think he feels a lot better knowing that we didn't have sex.
opublikuje książkę. Czuje się teraz dużo lepiej wiedząc, że nie spaliśmy razem.

And comfortable until his memory comes back. Besides, I will feel a whole lot better knowing he's safe.
Dopóki nie wróci mu pamięć. Sama poczuję się lepiej wiedząc, że jest bezpieczny.

You're doing me a favor, And I will sleep better Knowing you're driving something.
Ty wyświadczysz mi przysługę, a ja będę spał lepiej, wiedząc, że jeździsz czymś co nie rozpadnie się w środku nocy.

our customers sleep better knowing their valuables are secure.
nasi klienci śpią lepiej, wiedząc, że ich skarby są bezpieczne.

Actually, it would make me feel a little better knowing that you were there when Walter Jr.
Właściwie, czułbym się lepiej wiedząc, że będziesz w domu, kiedy Walter Jr.

Makes me feel better knowing that Maggie has someone up here she can count on.
Czułbym się lepiej wiedząc, że Maggie ma tu kogoś, na kogo może liczyć.

And quiet you need to finish that book of yours. I would feel much better knowing the house is being watched
Czułabym się dużo lepiej wiedząc, że dom jest strzeżony, a ty znajdziesz spokój

So you can feel better knowing your beloved Mac is protected-- and that you're not sharing viruses with any of your other devices or with your PC and Android friends.
Tak więc można czuć się lepiej znając twój ukochany Mac jest chroniony- i że nie jesteś dzielenie wirusy z dowolnymi innymi urządzeniami lub z komputerem i systemem Android przyjaciół.

He is one of the better known personalities of this period.
Jest jednym z najbardziej znanych dział z tego okresu.