BIG CLIENT in Polish translation

• dużego klienta
• ważny klient
• wielki klient
• duży klient
• dużym klientem
• poważną klientkę

Examples of using Big client in English and their translations into Polish

how impressed do you think the big, big client was.
sięgasz do lewej- Racja. był ten duży, duży klient, dziurki od nosa, żeby coś stamtąd wygrzebać? A myślisz, że pod jakim wrażeniem.

I was on the verge of scoring my first big client as an independent architect.
byłem bliski zdobycia mojego pierwszego dużego klienta jako niezależny architekt.

You know… a big client has given me money to build a portfolio. I went back to being a broker for just a few days.
Ale duży klient dał mi pieniądze na portfolio. Wróciłem do maklerstwa tylko na kilka dni.

If it's going to affect the settlement calculations, we're gonna need a big client and we're gonna need a big one who just took a loss.
Jeśli ma to wpłynąć na rozliczenia, potrzeba nam dużego klienta, który właśnie poniósł stratę.

We just lost a big client.
Właśnie straciliśmy dużego klienta.

Which I have no way of getting to now. I have a big client on the other side of the island Uh.
Do którego nie mam czym dojechać. A ja mam ważnego klienta na drugim końcu wyspy.

In some jobs- where literally any day could be the first day you meet a new big client- this will effectively mean you have to cover your arms most of the time.
W niektórych miejsc pracy- gdzie dosłownie każdy dzień może być pierwszy dzień można spotkać nowego dużego klienta- to skutecznie znaczy, trzeba pokryć swoje ramiona przez większość czasu.

You know, a big client comes in with a… chemical,
Kiedy przychodzi wielki klient… z chemikaliami, czymś, co chcą dodać do jedzenia.

And going to work for one of my competitors and maybe taking my big client with you. But I'm not about to encourage you to develop a relationship with one of my largest clients when I know there's nothing keeping you from picking up.
I odejściem do pracy dla konkurencji relacji z jednym z moich największych klientów i może zabraniem mojego kiedy wiem, że nic nie trzyma cię Ale nie zamierzam popierać rozwoju twoich przed zebraniem się.

of my competitors and maybe taking my big client with you.
odejściem do pracy dla konkurencji i może zabraniem mojego wielkiego klienta ze sobą.

Now a crime boss and one of the bank's biggest clients, with after-hours privileges.
Obecnie mafioso i jeden z największych klientów banku, z prawem wstępu po godzinach.

Big meeting, biggest client.
Ważne spotkanie, ważny klient.

For their biggest clients. The First National CC Bank is holding an investors' brunch.
Dla swoich największych klientów. Pierwszy Narodowy Bank KC organizuje brunch dla inwestorów.

Big meeting, biggest client.
Ważne spotkanie, ważny klient.

The First National CC Bank is holding an investors' brunch for their biggest clients.
Dla swoich największych klientów. Pierwszy Narodowy Bank KC organizuje brunch dla inwestorów.

One of our biggest clients, threatened to drop us. He's a CEO.
Jeden z naszych największych klientów. To gruba ryba.

confronted one of my biggest clients without telling me?
bez mojej wiedzy spotkałaś się z jednym z największych klientów?

The owner's one of Clay's biggest clients.
Właściciel jest jednym z największych klientów Claya.

Denny, I don't need to tell you that Ernie Dell is one of our biggest clients.
Denny, Erni Dell to jeden z naszych największych klientów.

Ernie Dell is one of our biggest clients.
Ernie Dell to jeden z naszych największych klientów.