BIG HAT in Polish translation

• duży kapelusz
• wielki kapelusz
• dużej czapki
• ogromny kapelusz

Examples of using Big hat in English and their translations into Polish

If it isn't little Big Hat Benny!
Czy to nie knypel w wielkiej czapce, Benny?

Disguised as a beggar, a big hat pulled down over his face.
Przebrany za żebraka, w wielkim kapeluszu naciągniętym na twarz.

Like a hat, a big hat that goes.
Jak ta czapeczka, wielka czapka, która.

It's just-- It looks like you're wearing a really big hat. Nothing.
Nic, ale wyglądasz, jakbyś miał za duży kapelusz.

You know you love big hat events.
Wiesz, że uwielbiasz wyjścia w dużym kapeluszu.

I hate these big hat events.
Nienawidzę tych wyjść w dużych kapeluszach.

Nothing. It's just-- It looks like you're wearing a really big hat.
Nic, ale wyglądasz, jakbyś miał za duży kapelusz.

He was wearing a hat, a big hat with mirrors on, and he had long hair.
Miał na sobie kapelusz, wielki kapelusz z lusterkami na nim. i miał długie włosy.

I'm not telling Randy, he's afraid of chickens… and the pope's big hat but mainly because he thinks there is a chicken under it.
Nie mogę powiedzieć Randy'emu, bo on boi się kurczaków. I tej dużej czapki papieża. Ale chyba dlatego, że myśli, że pod nią jest duży kurczak.

we will put all of the names in a big hat and draw them out one by one
umieścimy wszystkie nazwy w wielki kapelusz i wyciągnąć je jeden po drugim

If you're a good girl, when I get to Paris I will buy you a big hat… with a long, beautiful feather on it.
Jeśli będziesz grzeczna, kiedy pojadę do Paryża kupię ci ogromny kapelusz z pięknymi długimi piórami.

When I get to Paris, I'm going to buy her a big hat with a long feather on it.
Kiedy będę w Paryżu kupię jej wielki kapelusz z długimi piórami.

I will buy you a big hat with a long, beautiful feather on it. If you're a good girl when I get to Paris.
Jeśli będziesz grzeczna, kiedy pojadę do Paryża kupię ci ogromny kapelusz… z pięknymi długimi piórami.

you can wear your big hat and that pretty badge as long as you want.
możesz dalej nosić swój wielki kapelusz i błyszczącą odznakę.

If the requirement is to be seen, wear bright clothes and a big hat and try to look like you're enjoying yourself.
Noś kolorowe suknie i duże kapelusze i udawaj, że dobrze się bawisz. Skoro spełniasz funkcję reprezentacyjną.

Do you remember Jackie Coogan in The Kid with that big hat pulled over his eyes?
Czy pamiętasz Jackie Coogana z"Dzieciaka" z tym wielkim kapeluszem naciągniętym na oczy?

my imposing gun, and my big hat. Yeah.
tego po lśniącej odznace, okazałej broni i dużym kapeluszu.

He walks the Earth with one eye and a big hat and an eight-legged horse disguised as a traveller to see if people's nice to him
On idzie przez ziemię z jednym okiem i dużym kapeluszem i koniem z ośmioma nogami w przebraniu wędrowca, żeby sprawdzić, czy ludzie są mili dla niego

Nim Li Punit is sometimes known as Big Hat or Top Hat; the name is Kekchi Maya for"Big Hat",
Nim Li Punit znane jest również pod nazwą Big Hat lub Top Hat- nazwa w języku kekczi znaczy Wielki Kapelusz i odnosi się do dużego

A nose job, blond hair dye, big hats.
Zrobiony nos, zafarbowane na blond włosy, duży kapelusz.