Examples of using Big idea in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You have one very big idea-- ah, well.
Skrupulatne wertowanie ksiąg… a taką Your big idea?
So your big idea is that I would just never find out.
Więc twoim wielkim pomysłem było, żebym nigdy się nie dowiedziała.You're talking about Bettie's big idea.
Mówicie o wielkim pomyśle Bettie.I haven't heard the big idea.
Nie słyszałem jeszcze wielkiego pomysłu.Well it was easy to rope in the friends but big idea required big money.
Łatwo było wrobić przyjaciół ale wielki pomysł, wymagawielkichpieniędzy.Zac was working on this big idea.
Zac pracował nad takim wielkim pomysłem.talk while I hear abοut your big idea?
będę słuchała o twoim wielkim pomyśle?Wait, I didn't get to tell you my big idea.
Czekaj, nie powiedziałem ci mojego wielkiego pomysłu.Right, so anyways, it's Chet's big idea.
Dobra, to tak czy siak, wielki pomysł Cheda.Robin Chase on Zipcar and her next big idea.
Robin Chase opowiada o Zipcar i swoim następnym wielkim pomyśle.You tell me your big idea is to split his commercial division from his retail?
Jego reklamy od detalu? Mówisz mi, że twoim wielkim pomysłem jest oddzielenie?This is my next big idea.
Mój kolejny wielki pomysł.What's the next big idea for you and Hudsucker Industries?
Jaki będzie pana i Hudsucker Industries następny wielki pomysł.Maybe it's time for you to unveil that big idea of yours, Julia.
Może czas zdemaskować ten twój wielki pomysł, Julia.What was the big idea?
Co to był za ten wielki pomysł?That's your big idea to help save me,?
I to ma być ten twój wielki pomysł na uratowanie mnie?Oh, come on, tell them the big idea.
Daj spokój, sprzedaj im ten wielki pomysł.It's all for the Big Idea.
To wszystko dla Wielkiej Idei.Do you have a plan for the next big idea or trend?
Czy masz plan dla następnej wielkiej idei lub trendu?
