BILLABLE in Polish translation

• płatnych
• fakturowanych
• pracy
• rozliczanych
• przepracowanych
• płatne
• fakturowane

Examples of using Billable in English and their translations into Polish

They will be able to collect when we sue That is an entire office of barristers calculating how many billable hours.
Cały sztab radców prawnych kalkuluje, ile fakturowanych godzin uda im się zgarnąć, kiedy z dziką rozkoszą was zaskarżymy.

That is an entire office of barristers calculating how many billable hours they will be able to collect when we sue.
Cały sztab radców prawnych kalkuluje, ile fakturowanych godzin uda im się zgarnąć, kiedy z dziką rozkoszą was zaskarżymy.

This is one union member, and we're about to put in 40 billable hours, to get him what, $20,000 in back pay?
To związkowiec, poświęcimy 40 godzin pracy, by wywalczyć dla niego 20 tys?

For small businesses, losing track of as little as 3 billable minutes a day per employee can equate to thousands in lost revenue.
Dla małych firm, tracąc zaledwie 3 rozliczanych minut dziennie na pracownika można przyrównać do tysięcy utraconych dochodów.

Then this won't be considered a billable hour.
to nie będę mógł tego traktować jako godziny pracy.

Attach this to an invoice for 32 billable hours noted as"fee waived"
Dołącz to do faktury za 32 płatne godziny jako"bez zapłaty"

The good news is, we have decreased costs by downsizing to 11 associates, and billable hours are up.
Dobra wiadomość, obniżyliśmy koszty zwalniając 11 współpracowników i wciąż zostały nam płatne godziny.

I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.
oceniłem struktury płac i najwyższa pora, by ta kancelaria kładła większy nacisk na fakturowane godziny.

dramatically lowering malpractice risks giving more time to billable tasks.
dramatycznie zmniejszając ryzyko nadużyć, dając więcej czasu na płatne zadania.

painstakingly crafting new ones so you can spend more time on billable work.
starannie crafting nowych, dzięki czemu można poświęcić więcej czasu na płatną pracę.

Rendering services on a limited basis That are billable to a non-profit fund.
świadczymy ograniczoną ilość usług, które są rozliczane z funduszy zdobywanych przeze mnie.

Billable hours, massive student debt.
Rozliczanie godzinowe i ogromny kredyt studencki.

he's gonna clock up at least 60 billable hours.
dajcie spokój, zastanówmy się nad tym, będzie nas kosztować przynajmniej 60 przepracowanych godzin.

support for billable hours, a self-service knowledge base,
wsparcie dla rozliczanych godzin, bazy wiedzy samoobsługi,

Someone loves his billable hours.
Ktoś tu uwielbia płatne godziny.

More clients, more billable hours.
Więcej klientów oraz płatnych godzin.

I was looking over the billable hours.
Sprawdzi³am liczbê p³atnych godzin.

You're in billable territory here.
Jesteś na pewnym terenie.

Of our billable hours now are for bankruptcy proceedings.
Czasu poświęcamy na postępowanie upadłościowe.

We're burning billable hours here so we gotta go.
Tracimy tutaj godziny pracy, więc musimy jechać.