BITRATE in Polish translation

• przepływność
• bitrate
• szybkość transmisji
• szybkości transmisji
• przepływności
• z bitrate

Examples of using Bitrate in English and their translations into Polish

Fans will appreciate the improved video bitrate.
Fanów ucieszy fakt, że poprawa szybkości transmisji wideo.

Average bitrate in kbps mutually exclusive with quality.
Średni bitrate w kbps nie działa z quality.

Normally bitrate is measured in kilobits(1000 bits) per second.
Zazwyczaj bitrate mierzy się w kilobitach(1000 bitów) na sekundę.

You will get worse quality per unit bitrate.
Dostaniesz gorszą jakość na jednostkę bitrate.

you can specify the length and bitrate.
można określić długość i bitrate.

200-240 kbps bitrate range.
wartości bitrate 200-240 kbps.

Encode with ABR presets at a 172 kbps average bitrate.
Kodowanie z ustawieniami ABR przy średnim bitrate 172 kbps.

Adjustable resolution, frame rate, and bitrate.
Regulowana rozdzielczość, częstotliwość wyświetlania klatek, i bitrate.

Added audio/video bitrate display to main window.
Okno główne: wyświetlanie bitrate video i audio.

Sound effect file format is MP3, bitrate is 128 kbps.
Efekt dźwiękowy plik formatu jest MP3, bitrate 128 kbps.

ABR encoding at average given kbps bitrate.
Kodowanie ABR z uśrednioną wartością podanego bitrate.

CBR encoding, highest preset quality, 320 kbps bitrate.
Kodowanie CBR, najwyższa ustawiona jakość, bitrate 320 kbps.

Intelligent bitrate management and data security.
Inteligentne zarządzanie szybkością transmisji i bezpieczeństwem danych.

Show Bitrate, sampling rate
Pokaż Bitrate, częstotliwość próbkowania

The CQ depends on the bitrate, the video codec efficiency
CQ zależy od bitrate, efektywności kodeka video

The Library's Category and Bitrate fields no longer overlap in 3-row display mode.
Pola kategorii i bitu w bibliotece przestają się nakładać w trybie wyświetlania 3-rzędowym.

Fixed: WAV files with bitrate other than 1411 cause an error message when burning.
Naprawiono: Pliki WAV z bitrate inne niż 1411 powodują komunikat o błędzie podczas nagrywania.

should save 10-15% bitrate.
oszczędza około 10-15% bitów.

Maximum bitrate allowed per frame, in kbps.
Maksymalny bitrate dozwolony na ramkę, w kbps.

you will have to somehow calculate the bitrate.
musisz jakoś obliczyć bitrare.