BLACK MARK in Polish translation

• czarne znamię
• czarnym znamieniem
• black mark

Examples of using Black mark in English and their translations into Polish

And isn't this a black mark on the record of this Holy Year which was intended to be a year of peace and reconciliation?
I czy nie jest to czarna plama w kronice tego Roku Świętego, który winien być rokiem pokoju i pojednania?

When he would got her down on the table where the cord was. I still saw the black mark around her neck but He opened up.
Ale… tam, gdzie był sznur. i tak widziałam czarną pręgę na jej szyi… Otworzył dopiero… gdy ją zdjął i położył na stole.

Green line. step right and cross to the Green line, stop to the black mark.
Na czarnym znaku, Zielona linia zatrzymuje się zieloną linię. robi krok w prawo i przechodzi na….

Blythe and I have an unsolved murder on our records like a big black mark.
Blythe i ja mamy jedno nierozwiązane morderstwo to w naszym życiorysie wielka czarna krecha.

which shows the remaining time left of the locking period each black mark equals 10 minutes.
wraz z zegarem odliczającym, wskazującym czas pozostały do wygaśnięcia blokady każdy czarny znak oznacza 10 minut.

It must not be the last remaining black mark.
jednak zapominać o Kosowie, które nie może pozostać ostatnią białą plamą.

while a 1-0 loss to lowly South Africa was a black mark on the 2013 calendar.
pokazał zwiastuny końca ery, podczas 1-0 Strata do pokornego RPA był czarny ślad na 2013 kalendarz.

locking media sensor for label gap and black mark sensing.
blokujący czujnik nośników wykrywający lukę w etykietach i czarny znak.

said,“Who can tell me what that black mark on the moon looks like?”.
rzekł:„Kto mi powie, jak wygląda ciemny znak na Księżycu?”.

Disciplinary hearing should be fun, and the subsequent lingering black mark on your record.
Powinno się odbyć, a następnie zostaną usunięte uciążliwe czarne plamy z twoich akt. Przesłuchanie dyscyplinarne.

locking media sensor that incorporates a label gap and black mark sensor, plus upper and lower tear bars,
blokujący czujnik nośnika wykrywający lukę pomiędzy etykietami i czarny znak. Do tego urządzenie wyposażone jest w górne

if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger,
chodzi dżentelmen w moim pokoju pachnące jodoformu, z czarny znak azotanu srebra na jego prawo palcem wskazującym

if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger,
pan wchodzi do mojego pokoju pachnie jodoformu, z czarny znak azotanu srebra na prawym palcem wskazującym,

You got five black marks.
Pięć czarnych znaczków.

Suicide would leave the blackest mark of all.
Samobójstwo zostawiłoby najczarniejszy ślad ze wszystkich.

My plan was to confess, to get all those black marks off my soul, then drown myself
Moim planem było przyznanie się i pozbycie czarnych śladów z mojej duszy, następnie utopić się

Animals are predominantly white, with black marks around the mouth, nose
Zwierzęta są głównie białe, z czarnymi znakami wokół ust, nosa

Black marking is a procedure in laser processing which causes extremely dark,
Black marking to proces obróbki laserowej, w którym wykonywane są wyjątkowo ciemne,

Imatinib Teva 100 mg hard capsules are non transparent orange capsules with black marking 7629 on capsule body and black marking TEVA on capsule cap.
Lek Imatinib Teva 100 mg kapsułki twarde są nieprzezroczyste pomarańczowe z czarnym oznaczeniem„7629” na korpusie kapsułki i czarnym oznaczeniem„TEVA” na wieczku kapsułki.

Non transparent orange capsules with black marking 7629 on capsule body and black marking TEVA on capsule cap.
Nieprzezroczyste pomarańczowe kapsułki z czarnym oznaczeniem„7629” na korpusie kapsułki i czarnym oznaczeniem„TEVA” na wieczku kapsułki.