BLAST ZONE in Polish translation

• strefy wybuchu
• strefy rażenia
• strefę podmuchu
• strefę wybuchu

Examples of using Blast zone in English and their translations into Polish

Jesus, we're right in the blast zone.
Jezu, jesteśmy w strefie rażenia. Dobra.

We're still within the blast zone.
Nadal jesteśmy w obszarze wybuchu.

Whitmore, clear the blast zone.
Porucznik Whitmore, uciekaj ze strefy wybuchu.

And most of its residents were outside the blast zone.
Dzięki niemu większość ludzi była poza strefą rażenia.

Then the blast zone would have been more asymmetrical?
Byłaby bardziej asymetryczna? Wtedy strefa wybuchu.

It. Whitmore, clear the blast zone.
Porucznik Whitmore, uciekaj ze strefy wybuchu.

Adams: lieutenant whitmore, clear the blast zone.
Porucznik Whitmore, uciekaj ze strefy wybuchu.

Park your vehicles where instructed… and get out of the blast zone quickly… unless you want the mother of all tans.
Zaparkujcie według poleceń i natychmiast uciekajcie ze strefy wybuchu, o ile nie chcecie uderzyć do Walhalli.

And I'm not about to step into the blast zone to stop her this time.
I nie mam właśnie nastąpić do strefy wybuchu by zatrzymać ją tym razem.

If I had a few gallons, I might be able to get myself and one other person outside the blast zone.
Gdybym miała kilkanaście litrów może udałoby mi się wylecieć z kimś poza strefę wybuchu.

A 300-meter radius from the blast zone. Past trials indicate that fragments scatter an average of.
Poprzednie próby wykazały, że fragmenty rozpraszają się do 300 metrów od strefy wybuchu.

we have dumped the five closest towers to the blast zone trying to ID any call terminating.
Zakładając, że była aktywowana telefonicznie, sprawdziliśmy pięć wież najbliżej strefy rażenia.

Because in this nuclear war you have with my mother, the blast zone keeps getting bigger
Ponieważ w wojnie atomowej między tobą a moją matką, strefa rażenia stale się powiększa,

If you can hear those sirens, you're in the blasting zone.
Znajdujecie się w strefie rażenia.{y: i}Jeśli je słyszycie.

you're in the blasting zone.
jesteś w strefie wybuchu.

The primary wearing in the direct blasting zone of the high performance turbines is made of high-resistant, replaceable steel plates.
Podstawowa okładzina w bezpośrednim obszarze obróbki strumieniowej wysokowydajnych turbin składa się z wymienialnych płyt stalowych o dużej wytrzymałości.

They will be near the blast zone.
Będą blisko miejsca wybuchu.

We would be marching into a blast zone, sir.
Będziemy maszerować do strefy walk, sir.

We would be marching into a blast zone, sir.
Teraz! Będziemy maszerować do strefy walk, sir.

Well, there will be friendlies in the blast zone.
I tak nie będę w polu rażenia.