BLAST ZONE IN SPANISH TRANSLATION

• zona de la explosión

Examples of using Blast zone in English and their translations into Spanish

Please stay in your homes as first responders… Address the areas within the initial blast zone.
Permanezcan en sus hogares como primera respuesta dirigirse a las áreas dentro de la zona inicial explosión.

Caridad finds herself isolated and trapped within the blast zone.
un volcán vecino despierta con una explosión de cenizas, y Caridad se encuentra aislada y atrapada en la zona de riesgo.

controlling it from outside the blast zone for a government test range.
una sala de pruebas, o el control desde fuera de la zona de impacto de un campo de tiro del ejército.

The frigates were sent into the potential blast zone of the weapons, where both ships witnessed one airburst test each which forced France to then change to underground testing.
Las fragatas fueron enviadas dentro de la zona de explosión potencial de la bomba, lo que obligó a Francia a posponer las pruebas.

Tough Zone Blast through enemy hordes before the time runs out.
Zona dura Explosión a través de hordas de enemigos antes de que acabe el tiempo.

Forecasts trajectory and recommended exclusion zone for blasts.
Predicción de trayectoria y zona de exclusión recomendada para explosiones.

A common feature of explosive weapons is that they are indiscriminate within their zones of blast and fragmentation effect, which makes their use highly problematic in populated areas.
Una característica común de las armas explosivas es que tienen efectos indiscriminados dentro de las zonas de alcance de la onda explosiva y la fragmentación, lo que hace su uso sumamente problemático en las zonas pobladas.

The blast zone was larger than Earth tself.
La zona de la explosión era más grande que la Tierra.

The blast zone is now 20 miles?
La zona de la explosión es ahora a 30 km.¿Copias?

A caravan of 20 refugees leaves Seattle's blast zone for Edmonton.
Una caravana de 20 refugiados abandona la zona de la explosión de Seattle hacia Edmonton.

I'm going to go check out the blast zone.
Voy a comprobar la zona de la explosión.

I have personnel trapped inside the blast zone.
Tengo personal atrapado dentro de la zona de explosión.

They will be near the blast zone.
Estarán cerca de la zona de de explosión.

We need to move this ship away from the blast zone.
Necesitamos mover este barco fuera de la zona de impacto.

Your jeep is in the blast zone.
Tu jeep está en la zona de explosión.

We don't want you wandering into a blast zone.
No queremos que caigas en la zona de explosión.

Jesus, we're right in the blast zone.
Jesús, estamos justo en la zona de explosión.

For some people outside of the blast zone, life continued almost as normal,
Para alguna gente de fuera de la zona de la explosión, la vida continuó casi normal.

If you don't clear the blast zone right now, you're going to die!
Si no despejas la zona de la explosión en este momento, te vas a morir!

They will be less than half a mile from the blast zone, which is why they get the armoured car.
Van a ser menos de la mitad un kilómetro de la zona de la explosión, razón por la cual que el coche blindado.