Examples of using Blast zone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jesus, we're right in the blast zone. Probably LA.
Ježíši, jsme přímo v zóně výbuchu. Asi LA.Jesus, we're right in the blast zone. Probably LA.
Bože, jsme přímo v zóně výbuchu. Asi LA.Probably LA. Jesus, we're right in the blast zone.
Ježíši, jsme přímo v zóně výbuchu. Asi LA.Probably LA. Jesus, we're right in the blast zone.
Bože, jsme přímo v zóně výbuchu. Asi LA.The blast zone is now 20 miles.
Zóna výbuchu je teď 20 mil.Then the blast zone would have been more asymmetrical?
Potom by zóna výbuchu byla více asymetrická?Clear the blast zone.
Opusťte oblast výbuchu.We should be clear of any possible blast zone.
To už bychom měli být mimo oblast výbuchu.It. Whitmore, clear the blast zone.
Poručík Whitmore, zrušte výbuch zónu.Lieutenant Whitmore, clear the blast zone.
Poručík Whitmore, zrušte výbuch zónu.Free of the blast zone.
Mimo výbušnou zónu.We would be marching into a blast zone, sir.
Budeme pochodovat do odstřelované oblasti, pane.We're evacuating civilians from the blast zone radius.
Evakuujeme civilisty v zóně výbuchu.Wait. So you walked us into a blast zone.
Takže jsi nás dovedl na místo exploze… schválně. Počkat.We don't want you wandering into a blast zone.
Nechcem aby ses nám motal v místě výbuchu.Diaz is still in the blast zone.
Diaz je stále v místě exploze.We need to move this ship away from the blast zone.
Musíme posunout loď od výbušné zóny.They will be near the blast zone.
L-10, advise bomb techs two additional major crimes personnel entering the blast zone.
L-10, upozornění pyrotechniků dalším dvěma z personálu majoritních zločinů, vstupujícím do výbuchové zóny.Park your vehicles where instructed… and get out of the blast zone quickly… unless you want the mother of all tans.
Zaparkujte svoje auta podle instrukcí a rychle vypadněte ze zóny výbuchu pokud nechcete to největší opálení na světě.
