Examples of using Blast radius in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, I have got 45 minutes to get clear of the blast radius.
Ne, máme 45 minut na to, dostat se z dosahu výbuchu.Clearing the blast radius of the Basestar.
Opouštíme dosah výbuchu basestar.If my calculations are correct, the blast radius will encompass the Baxter Building.
Pokud jsou mé výpočty správné, rádius výbuchu zahrnuje Baxter Building.And we're in the blast radius.
Jsme v dosahu výbuchu.I'm gonna try to change the blast radius.
Pokusím se aspoň změnit radius výbuchu.Yep. It's'cause everyone else is safely outside of the blast radius.
Jo. To proto, že všichni ostatní jsou mimo oblast výbuchu.A team outside the blast radius, shooting at anything, everyone.
Tým mimo dosah výbuchu střílel po každém.We were the only ones in the blast radius.
V oblasti výbuchu jsme byli sami.Burns at 100,000 degrees, and a blast radius of over 200 yards.
Teplota 50 tisíc stupňů a rádius výbuchu přes 200 metrů.Disables any electrical system in the blast radius.
Vyřadí z provozu elektrické systémy v dosahu výbuchu.Safely outside of the blast radius. It's'cause everyone else is Yep.
Jo. To proto, že všichni ostatní jsou mimo oblast výbuchu.The blast radius doesn't just stop at three miles.
Dosah výbuchu na třech mílích nekončí.This prison cell is in the blast radius.
Tohle vězení je v oblasti výbuchu.That matches the Dutch estimates based on the blast radius from Rotterdam.
To odpovídá nizozemským odhadům založeným na poloměru výbuchu z Rotterdamu.And a blast radius of over 200 yards. Burns at 100,000 degrees.
Teplota 50 tisíc stupňů a rádius výbuchu přes 200 metrů.Disables any electrical system in the blast radius.
Vyřadí elektrické systémy v dosahu výbuchu.What's the blast radius?
Jaký je dosah výbuchu?With a blast radius of six miles. It's a fully primed neutron bomb.
S dosahem výbuchu 10 kilometrů. To je plně připravená neutronová bomba.Okay, Thomas is within blast radius.
Fajn, Thomas je v oblasti výbuchu.The blast radius… Well, I'm about to try to get a chemical signature, but considering.
Chemický podpis, ale vzhledem k No, pokusím se získat poloměru výbuchu.
