BOTH VERY in Polish translation

• zarówno bardzo
• oboje bardzo

Examples of using Both very in English and their translations into Polish

We're both very, very close.
Jesteśmy obie bardzo, bardzo blisko.

You're both very welcome.
Bardzo nam Pan pomógl.

Thank you. Thank you both very much.
Dziękuję wam bardzo obu.- Dziękuję.

They're both very handsome.
Obaj bardzo przystojni.

Both very stubborn.
Obie jesteście uparte.

That Purple Heart means you are both very lucky and very unlucky.
Purpurowe Serce oznacza, że miałeś zarówno niezwykłe szczęście, jak i pecha.

Yeah, there were only two prototypes made, both very valuable.
Tak, zrobiono tylko dwa prototypy, oba są bardzo cenne.

No, actually, you're both very attractive.
Nie, właściwie to obie jesteście piękne.

Thank you both very much.
Dziękuję. Dziękuję wam obu bardzo mocno.

They're both Viennese, both very good men.
Obaj są z Wiednia i obaj są dobrzy.

You must miss them both very much.
Musi ci ich obu ogromnie brakować.

Angle are both very secretive about their dating life. Angle.
Angie są zarówno bardzo skryty o ich randki życie. Angie.

Friends, we are both very happy to have this opportunity tonight… to thank you from our hearts… for your kind welcome and, most of all,
Przyjaciele, jesteśmy oboje bardzo szczęśliwi, że możemy mieć dzisiejszej nocy taką okazję. Z serca dziękowaliśmy wam za ciepłe przyjęcie,

It is both very light and easy to hold
Jest zarówno bardzo lekki, jak i łatwy do trzymania

with the pool man, both very alive, if you know what I mean.
który zajmuje się basenem. Oboje bardzo żywi, jeżeli wiesz, co mam na myśli.

Trenbolone is an effective short ester based anabolic steroid that is both very anabolic and androgenic.
Trenbolon jest skutecznym krótki ester oparty steryd anaboliczny, który jest zarówno bardzo anaboliczne oraz androgenne.

Trenbolone is an effective short ester based anabolic steroid that is both very anabolic and also androgenic.
Trenbolon jest skutecznym krótki ester oparty steryd anaboliczny, który jest zarówno bardzo anaboliczne i androgenne również.

Rocket Rodeo is a reflex based puzzle game that's both very unique and very charming.
Rocket Rodeo jest odruch gra logiczna, który jest zarówno bardzo wyjątkowy i bardzo urocze.

Rocket Rodeo: Rocket Rodeo is a reflex based puzzle game that's both very unique and very charming.
Rakieta rodeo: rodeo rakieta jest refleks gra logiczna, który jest zarówno bardzo wyjątkowy i bardzo..

double rooms, both very clean and comfortable.
pokoje dwuosobowe, zarówno bardzo czyste i wygodne.