BOTH VERY in Hungarian translation

• mindkettő nagyon
• egyaránt nagyon
• mindketten nagyon
• mindkettő igen

Examples of using Both very in English and their translations into Hungarian

We were both very surprised, and happy.".
Mindketten iszonyatosan meglepettek és boldogak voltunk.”.

Eva once said during an interview that they are both very contrasting characters.
Ahogyan Eva nyilatkozta egy interjúban, ők ketten teljesen eltérő személyiségek.

We apologised to the team, because we risked a lot and we were both very aggressive.
Bocsánatot is kértünk a csapattól, amiért kockáztattunk és mindketten túl agresszívek voltunk.

the driver were both very good.
a sofőr jártas volt és nagyon jók.

Maximus Edge AutoBot are both very powerful tools.
Maximus Edge AutoBot is mind nagyon hatékony eszközöket.

They consist in a portion of the old farm living quarters and ex-barn, both very comfortable and spacious.
Ezek közé tartozik egy részét a régi mezőgazdasági lakóegységek és az ex-istálló, mindkettő nagyon kényelmes és tágas.

cognitive therapy are both very effective for treating depression,
a kognitív terápia online Casanova egyaránt nagyon hatékonyak a depresszió kezelésére,

The problem: You're both very opinionated people who never seem to agree on anything,
A probléma: Mindketten nagyon meggyőzőek vagyunk, akik soha nem értenek egyet egyet semmiért,

Sean, like me, felt he owed a great deal to John Huston and we were both very sad to hear the news,
Sean szintén úgy érezte, sokkal tartozik John Hustonnak, és mindketten nagyon szomorúak voltunk,

The conversation was lovely, we were both very interested in the same types of music,
A beszélgetés kedves volt, mindketten nagyon érdekeltek az azonos típusú zene,

Soothing preparations may be both very"simple"- vegetable( valerian,
Nyugtató készítmények lehetnek mind nagyon„egyszerű”- növényi( macskagyökér,

The teams managed to separate their brains and they are both very well,” Royal Children's Hospital chief Leo Donnan told reporters.
A csapatoknak sikerült elválasztani az ikrek agyát, és mindketten nagyon jól vannak"- közölte Leo Donnan, a Royal Children''s Hospital vezetője az újságírókkal.

Yes it is both very risky and traumatic sport,
Igen, ez mind nagyon kockázatos és traumás sport,

best-organized part of the hacker culture has been both very zealous and very anticommercial.
legjobban szervezett része a hacker kultúra már mindketten nagyon lelkes, nagyon anticommercial.

the vicar sat up, both very red in the face
a pap felült, mind nagyon piros arc

together in this one, but they were both very strong characters,
egy kicsit sántít ez a hasonlat, de mindketten nagyon erős, ártatlan

Windscribe primarily uses the IKEv2/ IPsec encryption protocol in its clients, which are both very secure, but at the same time very fast,
Sikkerhed Windscribe elsősorban az IKEv2/ IPsec titkosítási protokollt használja ügyfelei között, amelyek mind nagyon biztonságosak, de ugyanakkor nagyon gyorsak,

who are both very experienced endurance drivers.
hogy tanulhassak tőlük, hiszen mindketten nagyon rutinos hosszútávú pilóták.

White beaches, both very impressive for the bright color of the rocks that formulated them.
a fehér strandok, mind nagyon meggyőző a világos színű, a kőzetek megfogalmazott őket.

We all knew he was going through a very hard time and that he missed you both very much.
Mindnyájan tudtuk, hogy nehéz időszakon megy keresztül, és mindketten nagyon hiányoztok neki.