BRIDION in Polish translation

• bridion

Examples of using Bridion in English and their translations into Polish

Bridion is considered to be a Selective Relaxant Binding Agent since it only works with specific muscle relaxants, rocuronium bromide
Bridion uważany jest za wybiórczy środek wiążący leki zwiotczające, ponieważ działa jedynie z określonymi środkami zwiotczającymi mięśnie- bromkiem rokuronium

Bridion is used to reverse the effect of the muscle relaxants rocuronium and vecuronium.
Preparat Bridion jest stosowany w celu zniesienia skutków działania leków zwiotczających mięśnie, takich jak rokuronium i wekuronium.

Bridion can only be given by or under the supervision of an anaesthetist a doctor specialised in anaesthesia.
Preparat Bridion może być stosowany wyłącznie pod nadzorem lekarza anestezjologa lekarza posiadającego specjalizację w dziedzinie anestezjologii.

Bridion was more effective than neostigmine in reducing the time it took for the muscles to recover,
Wykazano większą skuteczność preparatu Bridion w porównaniu z neostygminą w skracaniu czasu ustępowania zwiotczenia mięśni

Bridion should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Preparatu Bridion nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na sugammadeks

Bridion is given to speed up your recovery from the muscle relaxant- for example,
Lek Bridion jest podawany w celu przyspieszenia powrotu mięśni do normalnego stanu,

If more Bridion is given to you than recommended As your anaesthetist will be monitoring your condition carefully, it is unlikely that you will be given too much Bridion.
Jeśli zostanie podane więcej leku Bridion niż zalecane Ponieważ lekarz anestezjolog nadzoruje stan pacjenta bardzo uważnie, nie jest prawdopodobne przedawkowanie leku Bridion.

Do not use Bridion after the expiry date which is stated on the vial and the carton.
Nie stosować leku Bridion po upływie terminu ważności zamieszczonego na fiolce i opakowaniu kartonowym.

What Bridion looks like and contents of the pack Bridion is a clear and colourless to slightly yellow solution for injection.
Jak wygląda lek Bridion i co zawiera opakowanie Lek Bridion jest przejrzystym roztworem do wstrzykiwań w kolorze od bezbarwnego do lekko żółtego.

After deep muscle relaxation, recovery took an average of around 3.0 minutes with 4 mg/kg Bridion, compared with around 49.5 minutes for neostigmine.
W sytuacji głębokiego zwiotczenia mięśni ustępowanie zwiotczenia trwało średnio około 3, 0 minut dla leku Bridion w dawce 4 mg/kg w porównaniu z około 49, 5 minuty dla neostygminy.

Bridion can be used in adults who have received rocuronium
Lek Bridion może być stosowany u osób dorosłych, którym podano rokuronium

Bridion is not recommended for use in children and adolescents for recovery after vecuronium,
Podawania leku Bridion nie zaleca się w przypadku dzieci i młodzieży w celu odwrócenia działania wekuronium

Bridion must not be used in people who are hypersensitive(allergic)
Leku Bridion nie wolno stosować u osób, u których występuje nadwrażliwość(alergia) na sugammadeks

For paediatric patients Bridion can be diluted using sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)
W przypadku pacjentów pediatrycznych produkt Bridion można rozcieńczyć, stosując chlorek sodu 9 mg/ml(0,9%), do stężenia 10

The fourth study, involving 115 patients, looked at the effectiveness of 16 mg/kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.
W czwartym badaniu obejmującym 115 pacjentów oceniano skuteczność zastosowania leku Bridion w dawce 16 mg/kg w szybkim znoszeniu efektu zwiotczenia mięśni wywołanego rokuronium.

The third study compared the effectiveness of 4 mg/kg Bridion with that of neostigmine after deep relaxation of the muscles using rocuronium or vecuronium in 182 patients.
W trzecim badaniu w grupie 182 pacjentów skuteczność stosowania 4 mg/kg leku Bridion porównywano ze skutecznością neostygminy w sytuacji znacznego zwiotczenia mięśni wywołanego podaniem rokuronium lub wekuronium.

What Bridion is and what it is used for What Bridion is.
Co to jest lek Bridion i w jakim celu się go stosuje Co to jest lek Bridion.

2.1 minutes for 2 mg/kg Bridion, compared with 17.6 to 18.9 minutes for neostigmine.
4 do 2, 1 minuty dla leku Bridion w dawce 2 mg/kg w porównaniu z 17, 6 do 18, 9 minuty dla neostygminy.

Bridion was compared with neostigmine(another medicine used to stop the effect of muscle relaxants)
Lek Bridion porównywano z neostygminą(inny lek stosowany w celu zahamowania działania środków zwiotczających mięśnie)

What you need to know before Bridion is given You should not be given Bridion if you are allergic to sugammadex
Informacje ważne przed podaniem leku Bridion Kiedy nie podawać leku Bridion jeśli pacjent ma uczulenie na sugammadeks