BURLESQUE in Polish translation

• burleski
• burleskowej
• z burleską
• groteska
• burlesque
• burlesce
• burleska
• z burleski

Examples of using Burlesque in English and their translations into Polish

Ever thought of going into burlesque, Colonel?
Myślał pan o pójściu do burleski, pułkowniku?

I have always fancied meself in a basque. A burlesque extravaganza!
Pokaz burleski! Zawsze lubiłam siebie w baskince!

It's been described by some art historians as a kind of burlesque.
Jest on określany przez niektórych historyków sztuki jako rodzaj burleski.

Good morning. I'm… I'm looking for a burlesque outfit.
Szukam strojów do burleski. Dzień dobry.

That's exactly what George needs to get his mind off of his burlesque dancer.
Tego dokładnie trzeba George'owi, by przestał myśleć o tej tancerce z burleski.

Good morning. I'm, um… I'm looking for a burlesque outfit.
Szukam strojów do burleski. Dzień dobry.

Don't tell me you're here for the burlesque, too.
Nie mów mi, że jesteś tu dla burleski, too.

I can't believe Silver's been secretly burlesque dancing.
Nie wierzę, że Silver potajemnie tańczyła burleskę.

Apparently, Holly has moved on to burlesque.
Najwyraźniej Holly przeniosła się do burleski.

I don't suppose you would be up for a night at the burlesque?
Pewnie nie zechciałby pan pójść na burleskę?

The fact that he was shot in burlesque vein.
Fakt, że został postrzelony w burleski żyły.

Shall I take you all to the burlesque?
Może zabiorę was wszystkie na spacer?

It's remorse, you burlesque of irrepressible youth.
To się nazywa wyrzuty sumienia, ty komiczny, nieopanowany szczeniaku.

And the term is"burlesque dancer.
A określenie to"tancerka wodewilowa.

I know. Which is more than I have to say about my burlesque career.
Wiem. To więcej, niż mogę powiedzieć o swojej karierze w burlesce.

Which is more than I have to say about my burlesque career.
Wiem. To więcej, niż mogę powiedzieć o swojej karierze w burlesce.

We're not here to perform burlesque.
Nie mamy tu odgrywać komedii.

Opened up his first burlesque club, It's the place where Moe Dalitz.
To tutaj Moe Dalitz otworzył swoją pierwszą burleskę.

I was dancing burlesque houses when I was 14.
Kiedy miałam 14 lat tańczyłam w domach burleski.

And isn't Ines the name of that burlesque dancer/ professional mud wrestler that you were seeing?
A Ines to nie jest przypadkiem imię tej tancerki burleski profesjonalnej zapaśniczki w błocie, którą oglądałeś?