CALCIUM LEVELS in Polish translation

• poziom wapnia
• stężenie wapnia
• stężenia wapnia
• poziomem wapnia
• poziomu wapnia

Examples of using Calcium levels in English and their translations into Polish

Rarely, patients receiving Prolia may have low calcium levels in the blood hypocalcaemia.
U pacjentów przyjmujących lek Prolia rzadko może dojść do obniżenia stężenia wapnia we krwi hipokalcemia.

The Chief has low calcium levels, and that means… His numbers indicate that he was exposed to some potent toxin.
Szef ma niski poziom wapnia, co oznacza… Jego wyniki wykazują, że mógł zostać narażony na jakąś silną toksynę.

As a result of this treatment, the serum calcium levels can reach
W następstwie tak prowadzonego leczenia stężenie wapnia w surowicy może osiągać

high blood calcium levels and low blood pressure.
wysoki poziom wapnia we krwi i niskie ciśnienie krwi.

Calcium salts: thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Sole wapnia: tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać stężenie wapnia w surowicy krwi z powodu zmniejszenia jego wydalania.

Other conditions this drug is used to treat include hypertension and high blood calcium levels.
Inne warunki, to lek stosuje się do leczenia obejmują nadciśnienie oraz wysoki poziom wapnia we krwi.

A grade 3 decrease in serum calcium levels was experienced in 2.5% of patients treated with XGEVA
Zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy 3. stopnia obserwowano u 2,5% pacjentów leczonych produktem XGEVA

If serum calcium levels decrease below the normal range,
Jeżeli stężenie wapnia w surowicy zmniejszy się poniżej normy,

Along with the increase in vitamin D levels, our body will also increase calcium levels.
Wraz ze wzrostem poziomu witaminy D będzie nam w organizmie wzrastać również poziom wapnia.

Aclasta should not be used in patients with hypocalcaemia(low blood calcium levels) or in pregnant
Preparatu Aclasta nie należy stosować u pacjentów z hipokalcemią(obniżonym poziomem wapnia) ani u kobiet w okresie ciąży

A grade 4 decrease in serum calcium levels was experienced in 0.6% of patients treated with XGEVA
Zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy 4. stopnia wystąpiło u 0,6% pacjentów leczonych produktem XGEVA

Calcium levels, meanwhile, are frequently found to be abnormally elevated(hypercalcemia),
Stężenie wapnia, w międzyczasie, często uznanych za nienormalnie podwyższony(hiperkalcemia), choć w niektórych przypadkach

The acid exposure is disrupting his calcium levels.
Ekspozycja na kwas, zakłóciła jego poziom wapnia.

The best prevention of recurrence is to monitor the animal's calcium levels on an ongoing basis so that adjustments can be made in the diet to maintain normal calcium levels..
Najlepiej zapobieganie nawrotom jest monitorowanie stężenia wapnia zwierzęcia na bieżąco, tak aby korekta może być dokonana w diecie, aby utrzymać prawidłowy poziom wapnia..

In addition, it helps maintain normal calcium levels in the blood and participates in the cell division process.
Ponadto pomaga w utrzymaniu prawidłowego poziomu wapnia we krwi i bierze udział w procesie podziału komórek.

hypocalcaemia(low blood calcium levels), or in pregnant
hipokalcemią(obniżonym poziomem wapnia we krwi) ani u kobiet w ciąży

Serum calcium levels should be monitored as is done in normal follow-up of a dialysis patient.
Należy monitorować stężenie wapnia w surowicy, tak jak się to robi podczas rutynowej obserwacji pacjenta dializowanego.

A diet rich in protein may increase serum calcium levels, similarly affected by an increased supply of sodium
Dieta bogata w białko może spowodować wzrost poziomu wapnia w surowicy, podobnie wpływa zwiększona podaż sodu

are administered with aminoglycosides, since both agents can lower serum calcium levels for prolonged periods.
obie grupy leków mogą powodować przedłużenie zmniejszenia stężenia wapnia w surowicy.

Life threatening events and fatal outcomes associated with low calcium levels(hypocalcaemia) have been reported in patients treated with Mimpara.
U pacjentów leczonych lekiem Mimpara zgłaszano występowanie zdarzeń związanych z niskim poziomem wapnia(hipokalcemią) zagrażających życiu oraz zakończonych zgonem.