CALIBRATIONS in Polish translation

• kalibracji
• wzorcowanie
• kalibracyjne
• kalibrowań
• kalibracje
• kalibracja
• kalibracjami

Examples of using Calibrations in English and their translations into Polish

I'm doing calibrations over at the DNA lab most of the night.
Przez całą noc pracuję nad kalibracją w laboratorium DNA.

making changes on infrastructure calibrations, if appropriate.
wprowadzenie stosownych zmian w kalibracjach dot. infrastruktury.

The wind tunnel basically can also be used for calibrations of different external brands.
Kanał wietrzny może zasadniczo być użyty dla kalibrowania różnych obcych fabrykatów.

Three calibrations of the urethra were applied in the postoperative period.
W przebiegu pooperacyjnym wykonywano trzykrotnie kalibrację cewki.

Running. Multiple trials. Many different combinations and calibrations.
Przeprowadzamy wiele prób… na różnych kombinacjach i kalibracjach.

Calibrations, if appropriate ongoing.
Kalibracje, w stosownych przypadkach w toku.

Calibrations, inspections and repairs of switches
Kalibracje, przeglądy i naprawy wyłączników

My calibrations are flippin' pinpoint, okay?
Moje obliczenia są superdokładne, ok?

extend existing calibrations easily.
z łatwością rozszerzaj istniejące kalibracje.

He said to stay close in case we have any last-second calibrations.
Powiedział, że mamy być blisko, na wypadek kalibracji w ostatniej chwili.

If it works, then we can assume my calibrations were correct.
Jeśli zadziała, będzie można założyć, że moje obliczenia były prawidłowe.

Are you sure you had those calibrations right?
Jesteś pewny, że dobrze to skalibrowałeś?

Adjust Solvency II calibrations for insurers' investment in infrastructure and European Long Term Investment Funds.
Dostosowanie kalibracji w ramach Wypłacalność II dotyczących inwestycji zakładów ubezpieczeń w infrastrukturę i w europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne.

Adjust Solvency II calibrations for insurers' investment in infrastructure including infrastructure corporates
Dostosowanie kalibracji w ramach Wypłacalność II dotyczących inwestycji zakładów ubezpieczeń w infrastrukturę,

To quantify this expected negative impact on measurement performance, Tommy Mikkelsen has conducted test calibrations both with and without thermowell.
Aby zmierzyć ilościowo oczekiwany niekorzystny wpływ na pomiary, Tommy Mikkelsen przeprowadził próbne wzorcowanie z osłoną termometryczną i bez niej.

Adjustment of Solvency II calibrations for insurers' investment in infrastructure and European Long Term Investment Funds.
Dostosowanie kalibracji w ramach Wypłacalność II dotyczących inwestycji zakładów ubezpieczeń w infrastrukturę i w europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne.

instrument configuration, and calibrations models are accessible at any time from anywhere through a secure connection.
konfiguracja systemu i modele kalibracyjne dostępne są w każdej chwili poprzez bezpieczne połączenie.

reduced the time spent on calibrations and field repairs by up to 90.
skróciło czas poświęcany na wzorcowanie i naprawy w miejscu instalacji nawet o 90.

Full-service calibration laboratory provides NIST-traceable calibrations of metrology instruments,
Laboratorium kalibracyjne pełną obsługą zapewnia NIST-identyfikowalne kalibracji instrumentów metrologii,

The calibrations are divided in 4 levels,
Kalibracje są podzielone na 4 poziomy,