CAN SUCCEED in Polish translation

• może odnieść sukces
• się uda
• może się udać
• może się powieść
• mogą odnieść sukces
• mogą odnosić sukcesy

Examples of using Can succeed in English and their translations into Polish

There's no way they can succeed! That's reckless!
To brawura. Nie ma szans, żeby im się udało!

Rhodes knew that market forces can succeed where politicians fail.
Rhodes wiedział, że siły rynkowe mogą wygrać tam, gdzie polityka zawiedzie.

Is that the only way you can succeed is to see me fail?
Czy tylko moja porażka potrafi cię uradować?

Russell, not everyone can succeed at everything in a competition.
Russell, nie każdy może pomyślnie we wszystkim wypadać.

Protecting our citizens can succeed only by acting together to deal with this common concern.
Możemy skutecznie chronić naszych obywateli tylko działając wspólnie w obliczu tego wspólnego zagrożenia.

But only one of you can succeed Pedro Luis as Duke of Gandia.
Ale tylko jeden z was może zostać księciem Gandii w miejsce Pedro Luisa.

I think it can succeed.
Myślę, że może osiągnąć sukces.

Such an idiot can succeed to important positions.
To ważne stanowisko. Taki idiota odziedziczy.

But… if we can succeed?
Ale co… jeśli nam by się udało?

Maybe you can succeed.
gdzie mi się nie udało.

So she can succeed.
Żeby ona dała radę.

So we can succeed!
Żebyśmy my dali radę!

Because I believe the factory can succeed and because, in exchange for saving it now, I want half the business.
Bo wierzę, że fabryka może odnieść sukces, i ponieważ wzamian chcę połowę fabryki.

It showed that international cooperation can succeed- in saving lives at sea
Dowiedziono, że współpraca międzynarodowa może odnieść sukces, przyczyniając się do ratowania życia na morzu

where others have failed, then I'm sure she can succeed.
gdzie inni polegli… To jestem pewny, że się jej uda.

The question is whether the strengthening of the economic leg of governance can succeed without a collective effort on wages,
Pytanie brzmi: czy umocnienie gospodarczej części zarządzania może się udać bez wspólnego wysiłku w kwestii wynagrodzeń,

That Schnapstrinken can succeed, without forgiving the face,
To, że Schnapstrinken może odnieść sukces bez wybaczania twarzy,

If past research has shown that the store can succeed, you can move on to a business plan.
Jeśli wcześniejsze badania wykazały, że sklep może się powieść, możesz przejść do biznesplanu.

One big question is whether the opposition can succeed in generic political dissatisfaction with the president- said the expert.
Jednym z ważnych pytań jest to, czy opozycja może odnieść sukces w ogólnym politycznym niezadowoleniu z prezydenta- powiedział ekspert.

show how maximum enjoyment can succeed with minimal effort.
w jaki sposób maksymalna przyjemność może się udać przy minimalnym wysiłku.