CANONIZED in Polish translation

• kanonizowany
• kanonizował
• kanonizowani
• kanonizowana
• kanonizowanych

Examples of using Canonized in English and their translations into Polish

Canonized in Georgia in 1995,
Kanonizowany w Gruzji w 1995 roku,

During his papacy, John Paul II canonized over 1300 people, far more than any of his predecessors.
W czasie całego pontyfikatu Jan Paweł II kanonizował ponad 1300 osób, znacznie więcej niż którykolwiek z jego poprzedników.

Many of the Church's canonized saints offer a wonderful witness of such solidarity and can serve as
Liczni Święci kanonizowani przez Kościół dają nam godne podziwu świadectwo takiej właśnie solidarności

Saint Catherine of Alexandria is a canonized saint in the Catholic Church who,
Saint Catherine z Aleksandrii jest kanonizowany święty w Kościele katolickim,

Anglicans was canonized during the Council by Paul VI,
jak anglikanie i Papież, który ich kanonizował podczas Soboru, Paweł VI,

she was not canonized.
nie została jednak nigdy kanonizowana.

Pope John Paul II canonized Blessed Gianna Beretta Molla
Papież Jan Paweł II kanonizował Błogosławioną Giannę Beretta Molla

He canonized by Pope Pío XI 31 may of 1925,
On kanonizowany przez papieża Pío XI 31 może 1925, który trzy lata później,

Many beatified and canonized priests have given exemplary testimony in this regard,
Wielu beatyfikowanych i kanonizowanych kapłanów dało temu niezwykłe świadectwo, wzbudzając zapał w wiernych,

She was beatified by Pope Pius IX in 1853 and canonized by Pope Pius XII in 1950.
Została beatyfikowana przez papieża Piusa IX w 1853 roku, a kanonizowana przez papieża Piusa XII w 1950 roku.

Church canonized 112 people who come from the Third Franciscan Order,
Kościół kanonizował 112 osób, które pochodzą z szeregów III Zakonu Franciszkańskiego,

Solanus was beatified by Pope Clement X in 1675, and canonized by Pope Benedict XIII in 1726.
W 1675 został beatyfikowany przez papieża Klemensa X, a kanonizowany przez Benedykta XIII w 1726.

In the wake of the assassination of King Canute was the first Dane canonized and recognized by the Roman Catholic Church as the patron saint of Denmark under the name of Canute the Holy.
W wyniku zamachu na króla Kanut był pierwszy Duńczyk kanonizowanych i uznanych przez Kościół rzymskokatolicki jako patrona Danii pod nazwą KanutŚwiętego.

a wife and mother, canonized by John Paul II in 2004.
żona i matka, kanonizowana przez Jana Pawła II w 2004 r.

the Bishop of Kraków, Pope Innocent IV canonized Stanisław(Stanislaus) of Szczepanów.
biskupa krakowskiego papież Innocenty IV kanonizował Stanisława ze Szczepanowa.

St. Francis Caracciolo was beatified by Pope Clement XIV on June 4, 1769, and canonized by Pope Pius VII on May 24, 1807.
Został beatyfikowany 10 września 1769 roku przez Klemensa XIV, a kanonizowany 24 maja 1807 przez papieża Piusa VII.

Queen Hedwig of Anjou, whom I solemnly canonized in Kraków's Blonie Park and who was thus enrolled among the Saints of the universal Church.
która na krakowskich Błoniach została przeze mnie uroczyście kanonizowana i w ten sposób zaliczona w poczet świętych Kościoła powszechnego.

Christian priest Valentine is a protector of loving hearts, canonized for his selfless service to his faith.
Chrześcijański ksiądz Valentine jest obrońcą kochających serc, kanonizowanych za bezinteresowną służbę swojej wierze.

Pope Gregory XVI canonized him on 26 May 1839.
papież Grzegorz XVI kanonizował 26 maja 1839 roku.

John Francis Regis was beatified by Pope Clement XI on 18 May 1716, and canonized by Pope Clement XII on 5 April 1737.
Został beatyfikowany przez papieża Klemensa XI w dniu 18 maja 1719 roku, a kanonizowany przez papieża Klemensa XII w dniu 5 kwietnia 1737 roku.