CASPOFUNGIN in Polish translation

• kaspofungina
• kaspofunginy
• kaspofunginę
• kaspofunginą
• caspofungin

Examples of using Caspofungin in English and their translations into Polish

Distribution plays the prominent role in caspofungin plasma pharmacokinetics and is the rate-controlling step in both the alpha- and beta-disposition phases.
Dystrybucja pełni ważną rolę w farmakokinetyce kaspofunginy w osoczu i decyduje o przebiegu fazy alfa i beta.

Caspofungin, which is active against the fungal cell wall in Candida
Caspofungin ktÃ3ry jest aktywny przeciw fungal komÃ3rki Å›cianie w Candida

Caspofungin has also been evaluated at 150 mg daily(for up to 51 days) in 100 adult patients see section 5.1.
Przeprowadzono również ocenę kaspofunginy w dawce 150 mg/dobę(przez okres do 51 dni) u 100 dorosłych pacjentów patrz punkt 5.1.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Caspofungin MSD to Merck Sharpe and Dohme Limited on 24 October 2001.
Komisja Europejska przyznała firmie Merck Sharp& Dohme Limited pozwolenie na dopuszczenie preparatu Caspofungin MSD do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.

Caspofungin is not a substrate for P-glycoprotein
Kaspofungina nie jest substratem dla glikoproteiny P

In this group of patients, the safety of caspofungin at this higher dose appeared generally similar to patients receiving the 50-mg daily dose of caspofungin.
W tej grupie pacjentów bezpieczeństwo stosowania kaspofunginy w dużych dawkach ogólnie było podobne, jak u pacjentów otrzymujących 50 mg kaspofunginy na dobę.

In vitro studies show that caspofungin is not an inhibitor of cytochrome P450 enzymes 1A2,
Badania in vitro wykazały, że kaspofungina nie jest inhibitorem izoenzymów 1A2, 2A6, 2C9, 2C19,

Caspofungin should be initiated by a physician experienced in the management of invasive fungal infections.
Decyzję o rozpoczęciu leczenia kaspofunginą powinien podjąć lekarz doświadczony w leczeniu inwazyjnych zakażeń grzybiczych.

In this study, the caspofungin dose was administered over 2 hours instead of the routine 1-hour administration.
W tym badaniu dawka kaspofunginy była podawana w ciągu 2 godzin zamiast rutynowo stosowanego wlewu 1-godzinnego.

In clinical studies, caspofungin did not induce or inhibit the CYP3A4 metabolism of other medicinal products.
W badaniach klinicznych kaspofungina nie indukowała, ani nie hamowała metabolizmu innych leków z udziałem CYP3A4.

For the treatment of oesophageal candidiasis, Mycamine was compared with fluconazole in a study involving 518 adults, and with caspofungin in another study involving 452 adults.
W leczeniu kandydozy przełyku lek Mycamine porównywano z flukonazolem w badaniu z udziałem 518 osób dorosłych, oraz z kaspofunginą w innym badaniu z udziałem 452 osób dorosłych.

The safety and efficacy of caspofungin was evaluated in paediatric patients 3 months to 17 years of age in two prospective, multicentre clinical trials.
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania kaspofunginy oceniano u dzieci i młodzieży w wieku od 3 miesięcy do 17 lat w dwóch wieloośrodkowych badaniach prospektywnych.

Caspofungin was negative in in vitro assays for potential genotoxicity as well as in the in vivo mouse bone marrow chromosomal test.
Kaspofungina nie wykazywała działania genotoksycznego w testach in vitro, a także w przeprowadzonym in vivo teście dotyczącym chromosomów szpiku kostnego myszy.

successfully treated with Mycamine, fluconazole or caspofungin.
flukonazolem albo kaspofunginą było skuteczne u około 90% pacjentów.

The study compared caspofungin at 50 mg daily(following a 70-mg loading dose on Day 1)
W badaniu porównano dawkę 50 mg/dobę kaspofunginy(po podaniu nasycającej dawki 70 mg w dniu 1)

The active substance in Cancidas, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as‘echinocandins.
Substancja czynna produktu Cancidas, kaspofungina, należy do grupy leków przeciwgrzybiczych określanych jako echinokandyny.

CANCIDAS 50 mg powder for concentrate for solution for infusion Each vial contains 50 mg caspofungin as acetate.
CANCIDAS 50 mg proszek do przygotowania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji Każda fiolka zawiera 50 mg kaspofunginy w postaci octanu.

These data suggest that caspofungin can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Dane te sugerują, że kaspofungina może być stosowana u pacjentów otrzymujących cyklosporynę, gdy potencjalne korzyści przewyższają potencjalne ryzyko.

EUCAST breakpoints have not yet been established for caspofungin, due to significant inter-laboratory variation in MIC ranges for caspofungin.
Wartości graniczne EUCAST nie zostały jeszcze ustalone dla kaspofunginy ze względu na znaczne różnice międzylaboratoryjne w zakresach MIC dla kaspofunginy.

CANCIDAS 50 mg powder for concentrate for solution for infusion Caspofungin as acetate.
CANCIDAS 50 mg proszek do przygotowania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji Kaspofungina w postaci octanu.