CENTRAL REPOSITORY in Polish translation

• centralnym repozytorium
• centralnego archiwum
• centralnym repozyto
• centralnego repozytorium
• centralne repozytorium

Examples of using Central repository in English and their translations into Polish

The data shall not be kept in the national files longer than it is kept in the Central repository.
Danych w aktach krajowych nie przechowuje się dłużej niż wynosi okres ich przechowywania w centralnym repozytorium.

Issues Resolution provides a central repository where you can easily manage,
Usługa rozwiązywania problemów zapewnia centralne repozytorium, którym możesz z łatwością zarządzać,

Each Member State and the Agency shall keep records of all data processing operations within the Central Repository.
Każde państwo członkowskie oraz Agencja prowadzą rejestr dotyczący wszystkich operacji przetwarzania danych dokonywanych w ramach centralnego repozytorium.

The European Rating Index would complement the information on historical performance data to be published by credit rating agencies in ESMA's central repository.
Europejski indeks ratingowy uzupełniałby informacje o historycznych wynikach publikowanych przez agencje ratingowe w centralnym repozytorium EUNGiPW.

The Commission shall maintain a central repository in which the information that is published in accordance with Articles 16(2)
Komisja prowadzi centralne repozytorium, w którym informacje publikowane zgodnie z art. 16 ust. 2 i 3 są archiwizowane

legal arrangements to transmit the data referred to in Article 22(1) to the Central Repository.
prawnych umożliwiających transmisję danych, o których mowa w art. 22 ust. 1, do centralnego repozytorium.

the lawfulness of its processing in the Central Repository within a time limit of one month.
zgodność z prawem ich przetwarzania w centralnym repozytorium w terminie jednego miesiąca.

In order to facilitate the procedure for any subsequent application, it should be possible to copy fingerprints from the first entry into the Central Repository within a period of 59 months.
W celu ułatwienia procedury dotyczącej kolejnych wniosków powinna istnieć możliwość kopiowania odcisków palców z pierwszego wpisu do centralnego repozytorium przez okres 59 miesięcy.

The Agency shall notify the Commission that that it has made the necessary technical arrangements and the Central Repository is ready to start operations.
Agencja informuje Komisję o przeprowadzeniu koniecznych przygotowań technicznych i o tym, że centralne repozytorium może rozpocząć funkcjonowanie.

For the purposes of technical maintenance, the Agency shall have access to the necessary information relating to the processing operations performed in the Central Repository.
Na potrzeby konserwacji technicznej Agencja ma dostęp do niezbędnych informacji związanych z operacjami przetwarzania danych przeprowadzanymi w centralnym repozytorium.

all these data are fed into a central repository, with some delay.
wszystkie te dane są wprowadzane do centralnego repozytorium, z pewnym opóźnieniem.

The web-based solution enables collaboration among team members while providing a central repository of spaces, things and objects.
Rozwiązanie oparte na sieci Web umożliwia współpracę pomiędzy członkami zespołu, zapewniając jednocześnie centralne repozytorium miejsc, rzeczy i przedmiotów.

During the automated border check procedure verification of identity at the external borders should be done against the biometrics stored in the Central Repository.
W ramach automatycznej kontroli granicznej weryfikacja tożsamości na granicy zewnętrznej powinna być dokonywana na podstawie danych biometrycznych przechowywanych w centralnym repozytorium.

The Agency shall take the necessary measures in order to achieve the objectives mentioned in paragraph 2 as regards the operation of the Central Repository, including the adoption of a security plan.
Agencja podejmuje środki niezbędne do osiągnięcia celów określonych w ust. 2 w odniesieniu do funkcjonowania centralnego repozytorium, łącznie z przyjęciem planu bezpieczeństwa.

it will be necessary to process biometric data(fingerprints) in the Central Repository and to verify biometrics at the external border crossing points.11.
niezbędne będzie przetwarzanie danych biometrycznych(odciski palców) w centralnym repozytorium i weryfikacja danych biometrycznych na przejściach granicznych na granicach zewnętrznych11.

A new resources on the map is created based on resource templates downloaded from central repository of SunVizion Network Inventory.
Nowe zasoby na mapie są tworzone na podstawie szablonów pobranych z centralnego repozytorium SunVizion Network Inventory.

The Agency shall also be responsible for the operational management of the Communication Infrastructure between the Central Repository and the Network Entry Points.
Agencja odpowiada również za zarządzanie operacyjne infrastrukturą łączności między centralnym repozytorium i punktami dostępu do sieci.

Microsoft SkyDrive, or DropBox as a central repository for sales team data
Microsoft SkyDrive lub DropBox, jako centralnego repozytorium danych sprzedaży

The alphanumeric data and the biometric data shall be recorded in separate sections in the Central Repository.
Dane alfanumeryczne i dane biometryczne zapisuje się w odrębnych jednostkach w centralnym repozytorium.

Download a built-in knowledge base for end-user self-support and a central repository of knowledge management for IT technicians Web Help Desk.
Pobierz wbudowaną bazę wiedzy dla użytkownika końcowego samodzielnego wsparcia i centralnego repozytorium zarządzania wiedzą dla techników IT Web Help Desk.