THE REPOSITORY in Polish translation

• repozytorium
• składowisko
• składnicą
• repository

Examples of using The repository in English and their translations into Polish

It says that it should provide the repository information in a permanent manner.
Nakazuje ona przekazanie informacji o składowisku w trwały sposób.

I downloaded a map; the repository is only three miles from here.
Ściągnęłam mapę. Magazyn jest tylko pięć kilometrów stąd.

The repository root path in the server setup has changed.
Zmieniła się ścieżka do korzenia repozytorium w konfiguracji serwera.

Use the repository browser to create a new project folder directly in the repository..
Skorzystajcie z przeglądarki repozytorium, aby utworzyć nowy folder projektu bezpośrednio w repozytorium..

Here we will specify the repository, adapter, database,
Zawiera ona informacje o repozytorium, adapterze, bazie danych

The code before approving the repository should have adequate Code Review.
Kod przed zatwierdzeniem w repozytorium powinien przejść odpowiednie Code Review.

Contact the repository on startup.
Połącz się z repozytorium przy starcie.

If the repository cannot be contacted.
Jeśli nie można połączyć się z repozytorium.

Called before an attempt to contact the repository.
Wywoływany przed próbą połączenia się z repozytorium.

We need to provide the brew for the repository.
Musimy dostarczyć napitek do magazynu.

This was after you left the repository?
To było po tym jak opuściłeś magazyn?

But it was in its bed at the repository.
A tamtej był w swoim łóżku w magazynie.

Kelp is dependent upon the sea for its nourishment- an excellent source since the sea is the repository of all the minerals that have been washed from the land through the millennia.
Kelp jest zależny od morza w celu jego odżywienia- doskonałe źródło, ponieważ morze jest składnicą wszystkich minerałów, które zostały przemyte z ziemi przez tysiąclecia.

you should see a list of them in the Repository Collaborators box see Figure 4-12.
powinieneś zobaczyć ich listę w okienku"Repository Collaborators" zobacz Rysunek 4-12.

The repository metadata parser has now been implemented in C. A new mirror management infrastructure also ensures better mirror selection and, in most cases, faster performance.
Parser metadanych repozytoriów został teraz zaimplementowany w C. Nowa infrastruktura zarządzania mirrorami również zapewnia lepszy wybór mirrorów oraz, w większości przypadków, większą wydajność.

The goal of this new protocol will be to reproducibly build the repository index in a decenralized manner without relying on any trusted parties.
Celem tego nowego protokołu będzie odtworzenie w sposób odtwarzalny indeksu repozytoriów w sposób zdecentralizowany bez polegania na zaufanych stronach.

The repository can be used to share the materials,
W repozytorium umieszczane mogą być materiały,

In addition to adding defended theses on the ongoing basis, the repository will contain those that have been defended after 30 September 2009.
Oprócz bronionych na bieżąco prac dyplomowych w repozytorium znajdą się te, które obroniono po 30 września 2009 roku.

At this time- Deputy Minister of Science said- the repository already contains about 0.5 million works that were obtained from various sources.
W tej chwili- mówił wiceminister nauki- w repozytorium znajduje się już około 0, 5 mln prac, które pozyskano z różnych źródeł.

the dialog contacts the repository immediately on startup,
okno łączy się z repozytorium bezpośrednio po starcie,