CERTAINLY ONE in Polish translation

• na pewno jednym
• pewnością jednym
• niewątpliwie jedną
• zdecydowanie jedną
• bez wątpienia jedną
• absolutnie jeden
• na pewno jeden
• pewnością jedna
• pewnością jeden
• oczywiście pewnego

Examples of using Certainly one in English and their translations into Polish

being elected a Fellow is certainly one, is the greatest.
Zostanie członkiem kolegium jest na pewno jednym z nich, ale… moim zdaniem.

Benazir Bhutto was certainly one of those who could have contributed to progress in areas of economic development,
Benazir Bhutto była niewątpliwie jedną z tych osób, które mogły przyczynić się do postępu w dziedzinie rozwoju gospodarczego,

The Difficulties of Dating in the Coptic Community Certainly one of most difficult elements of assimilation to endure is the relationship between men and women.
Trudności randki w koptyjskiej Wspólnoty pewnością jednym z najtrudniejszych elementów asymilacji znosić jest relacja między mężczyznami i kobietami.

being elected a Fellow is certainly one, to leave a legacy, here at the Wren after we're gone.
Zostanie członkiem kolegium jest na pewno jednym z nich, ale… moim zdaniem.

Taxable persons covered by the distance selling arrangements are certainly one of the main categories of businesses concerned.
Podatnicy objęci ustaleniami dotyczącymi sprzedaży na odległość są niewątpliwie jedną z głównych kategorii podmiotów gospodarczych, których ta sprawa dotyczy.

Pasta The cuisine of the Venetian territory is certainly one of the most particular
Makarony Kuchnia regionu Wenecji jest zdecydowanie jedną z najbardziej unikalnych

During autumn or winter escapades to the bosom of nature, temperature is certainly one of the main health risks.
Podczas jesiennych bądź zimowych eskapad na łono natury, z pewnością jednym z głównych zagrożeń dla zdrowia jest temperatura.

THE test of endurance is certainly one of the severest tests of faithfulness to which the elect Church, the body of Christ, is subjected.
Próba wierności jest bez wątpienia jedną z najcięższych prób, której podlega wybrany Kościół- Ciało Chrystusowe.

we come across some rarities and the Silver Seal bottling is certainly one of them.
prezentowana tu edycja Silver Seal jest niewątpliwie jedną z nich.

Deca is certainly one steroid that's endured the test of time,
Deca jest absolutnie jeden steryd, który jest wytrzymał próbę czasu,

is certainly one of those decisions.
jest bez wątpienia jedną z tych decyzji.

It's something that many vendors strive for and Microsoft is certainly one that has placed a value on making things backwards compatible for third party software.
To coś, co wielu producentów dąży do a Microsoft jest na pewno jeden, który umieszczony wartość na tworzenie rzeczy wstecznie kompatybilne dla oprogramowania firm trzecich.

That is certainly one of the most controversial issues
Jest to z pewnością jedna z najbardziej kontrowersyjnych kwestii

One of the most popular is Gonzo's Quest™, and certainly one of the best that we have seen from the NetEnt games developers.
Jednym z najbardziej popularnych jest Gonzo Quest ™, a na pewno jeden z najlepszych, jakie widziałem od netent gry deweloperów.

It is certainly one of the most exciting games that allow you to live the experience of participating in soccer tournaments.
Jest to z pewnością jeden z najbardziej ekscytujących gier, które pozwalają żyć doświadczenie uczestnicząc w turniejach piłkarskich.

This is certainly one of the most popular beaches for dogs where the owners feel comfortable with a relaxed atmosphere.
Jest to z pewnością jedna z najpopularniejszych plaż dla psów, gdzie właściciele czują się swobodnie w miłej atmosferze.

I'm not even sure exactly which model was it that I auditioned back then, but certainly one featuring a single wideband driver.
Nie jestem nawet pewny, który dokładnie był to wówczas model, ale na pewno jeden z opartych na pojedynczym głośniku szerokopasmowym.

This beautiful landmark is set in the privacy of its own courtyard with an unforgettable atmosphere, certainly one of the hidden gems in Prague.
Położony jest on w zaciszu własnego dziedzińca i oferuje niezapomnianą atmosferę. Jest to z pewnością jeden z ukrytych klejnotów Pragi.

other negative emotional states certainly one of the initiators of the disease,
inne negatywne stany emocjonalne z pewnością jeden z inicjatorów tej choroby,

It is certainly one of the main reasons why counterfeit pharmaceuticals are spreading on to the market.
Jest to niewątpliwie jeden z głównych powodów, dla których podrobione farmaceutyki rozpowszechniają się na rynku.