CHOPIN in Polish translation

• chopin
• chopinowski
• chopina
• chopinowskich
• szopena
• shopena
• chopinowskiego
• chopinie
• chopinowskim
• chopinowi
• szopen

Examples of using Chopin in English and their translations into Polish

Tormented and very manly. Chopin was proud, passionate.
Cierpiał, był bardzo męski. Chopin był dumny, sarkastyczny, gwałtowny.

It always… always made me think of Chopin.
Wtedy zawsze zawsze myślałem o Chopinie.

To commemorate this event every year since 1948, the Chopin Festival is organized.
Na pamiątkę tego wydarzenia corocznie od roku 1948 organizowany jest Międzynarodowy Festiwal Chopinowski.

In 1970 he became the youngest prize-winning participant of the Chopin competition.
W 1970 roku jako najmłodszy uczestnik został laureatem Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego.

No one plays Chopin like you.
Nikt nie gra tak Szopena jak pan.

Ed made up a beautiful song today by Chopin.
Ed ułożył dziś piękną melodię według Chopina.

But chopin is perfect.
Ale Szopen jest idealny.

Chopin, the Pole. Like Daddy
Chopin to Polak.

You usually ride around the bus at night talking about Chopin?
Często jeździsz autobusem w nocy mówiąc o Chopinie?

The most important ballet event of the Chopin Year.
Najważniejsze polskie wydarzenie baletowe Roku Chopinowskiego.

Chopin. open is the name of a competition to design a virtual monument dedicated to Frederic Chopin.
Chopin. open to konkurs na projekt wirtualnego pomnika poświęconego Fryderykowi Chopinowi.

Optionally classic or Chopin music concert or musicall.
Fakultatywniekoncert muzyki klasycznej lub chopinowski lub musicall.

Of all the composers from the Romantic Era… I love Chopin the most.
Spośród wszystkich kompozytorów epoki romantyzmu, najbardziej lubię Szopena.

I see you'reworking on the Chopin preludes.
Widzę, że ćwiczysz preludia Chopina.

Like Daddy and his family. Chopin, the Pole.
Chopin to Polak. Jak tata i jego rodzina.

It's possible Chopin didn't even know about this section!
Czyż nie jest słodki? Nawet Szopen nie znał tego kawałka!

Poland's greatest composer after Chopin.
największy polski kompozytor po Chopinie.

Or maybe he won the Chopin Competition!
A może wygrał konkurs chopinowski!

The museum was opened in February 1960, during Chopin Year celebrations.
Muzeum zostało otwarte w lutym 1960 w czasie głównych uroczystości Roku Chopinowskiego.

Anything but fuckin' Chopin.
Byle nie jebanego Chopina.