CHRISSAKES in Polish translation

• miłość boską
• litość boską
• boga
• rany chrystusa
• cholery
• rany boskie

Examples of using Chrissakes in English and their translations into Polish

We have a full-time maid, for chrissakes.
Mamy pelnoetatowa pokojowke|na rany Chrystusa.

For chrissakes, move the donkey.
Na miłość boską, przesuń tego osła.

That shit blows back on me, for chrissakes.
To gówno pogrąży mnie, na litość boską.

I mean, she framed a cop, for Chrissakes.
Przecież wrobiła glinę, na Boga.

For Chrissakes! Stop!
Na miłość boską… Stój!

For chrissakes, what is this?
Co jest, na Boga?

Find the guy, for Chrissakes!
Szukajcie tego gościa, na litość boską.

Shrimp Newburg? For chrissakes, Lila, it's got wine in it!
Krewetki Newburg? Na miłość boską, Lila, są z winem!

Speak English, for chrissakes.
Mów po angielsku, na Boga.

Find the guy, for Chrissakes!
Szukajcie tego faceta, na litość boską.

For chrissakes, Sally!
Na miłość boską, Sally!

Hold him down, for chrissakes!
Trzymajcie go, na Boga.

They're like 20 bucks for chrissakes.
Kosztują jakieś 20 dolców, na litość boską.

For chrissakes, Brian, I didn't do this.
Na miłość Boską, Brian. Zachowujesz się jakby to była moja wina.

You signed the application, for Chrissakes!
Podpisałeś wniosek, na Boga!

Go find this guy for Chrissakes!
Szukajcie tego faceta, na litość boską.

I mean, I'm going to be a combat vet, for chrissakes, right?
To znaczy, będę weteranem wojennym, na miłość boską, prawda?

You're a nurse, for chrissakes.
Jesteś pielęgniarką, na Boga.

Oh would you shut up for Chrissakes?
Zamknąłbyś się na litość boską.

It's 11 a.m. in the morning for chrissakes.
Jest 11 rano na miłość boską.