CLASSIFIES in Polish translation

• klasyfikuje
• klasyfikującego
• sklasyfikowano
• klasyfikacji
• zaszeregowuje

Examples of using Classifies in English and their translations into Polish

Subsequently, Schmidt has refined his scale, culminating in a paper published in 1990, which classifies the stings of 78 species and 41 genera of Hymenoptera.
W miarę upływającego czasu Schmidt poprawiał oraz uzupełniał skalę, czego wynikiem było opublikowanie w roku 1990 artykułu klasyfikującego użądlenia 78 gatunków z 41 rodzajów błonkówek.

Directive 2009/41/EC classifies risk of exposure to negative consequences in the following manner:
W dyrektywie 2009/41/WE ryzyko narażenia na niekorzystny wpływ sklasyfikowano w następujący sposób:

As mentioned above, the CAZyme classification system classifies enzymes into groups based on their role.
Jak wspominajÄ… cy above CAZyme klasyfikacyjny system klasyfikuje enzymy w grupy opierać siÄTM na ich rola.

Bet consists of selection which of the given raiders takes higher place in the stage classifies.
Nale¿y wytypowaæ, który z wymienionych zawodników zajmie wy¿sze miejsce w klasyfikacji etapu.

This group of controls, made by the user, classifies the the controls by their place associated with a given resource.
Grupy stworzone przez użytkownika klasyfikujące kontrolki wg miejsca związanego z danym zasobem.

the branch of mathematics that studies and classifies the different shapes of knots.
działowi matematyki badającemu i klasyfikującemu różnorodne kształty węzłów.

Decision makers and professionals interested in turn networked to find a place and classifies all, what about their topic, their industry
Decydentów i profesjonalistów zainteresowanych kolei sieciowemu znaleźć miejsce i klasyfikuje wszystkie, co ich temat, ich branży

casinos 1 classifies Australian online 2017 licensed 600 websites with online pokies games Australia best online on kasinotsider.
kasyn 1 klasyfikuje Australijskie Internecie 2017 licencjonowanych 600 stron internetowych z Pokies online gry Australia Best Online na kasinotsider.

Authors analysed technical schools, which the Ministry of Science and Higher Education classifies as public university institutions.
Analizie zostały poddane szkoły wyższe techniczne, które są klasyfikowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, jako publiczne uczelnie akademickie.

DHS classifies the KLA as an inactive terrorist organization,
Departament Bezpieczeństwa sklasyfikował Armię jako nieaktywną organizację, więc gdyby się odbudowywali,

Pl de On 24 April, political pressure temporarily gagged the website which classifies Euro MPs according to their plenary sessions and parliamentary commission attendances.
De 24 kwietnia pod wpływem presji politycznej tymczasowo zamknięto portal, w którym klasyfikowani są europarlamentarzyści według ich uczestnictwa w sesjach plenarnych oraz w działaniach komisji.

The Group classifies mineral fertilizers as nitrogen(single-component) fertilizers
Nawozy mineralne w Grupie Azoty klasyfikuje się jako azotowe(jednoskładnikowe) iwieloskładnikowe,

a European network which classifies regions for the conservation of nature,
europejska sieć klasyfikująca regiony na rzecz ochrony przyrody,

No 1224/2009 and classifies these as delegated or implementing powers.
nr 1224/2009, dzieląc je na uprawnienia delegowane i wykonawcze.

There has been some controversy over the fact that the Framework classifies officially supported export credits as state aid.
Z drugiej strony kontrowersje budzi fakt, że ZR uznają oficjalnie wspierane kredyty eksportowe za pomoc publiczną.

Detailed rules of the competition are established by the Editorial Board, which classifies the treatises submitted in the competition to be published in the series.
Szczegółowe zasady dotyczące konkursu ustalane są przez Kapitułę konkursową, która kwalifikuje prace zgłoszone w konkursie do publikacji w serii.

Roskomnadzor is enforcing a decision made by a court in Barnaul, which classifies the five LGBT youth communities as illegal“gay propaganda.”.
Roskomnadzor wprowadza w życie decyzję podjętą przez sąd w Barnaule, który uznał pięć młodzieżowych społeczności LGBT za nielegalną“gejowską propagandę”.

The introduction of the Pan-European Information System on Games, which classifies age, has helped to increase transparency in the purchasing of games for children,
Wprowadzenie ogólnoeuropejskiego systemu informacji o grach, który opiera się na klasyfikacji wiekowej, pomogło zwiększyć przejrzystość zakupu gier dla dzieci,

perceives as clearly different and finally classifies them by means of the intellect.
odbieranych przezeń jako wyraźnie zróżnicowane, i finalnie sklasyfikowane przez intelekt.

the Globally Harmonised System, which classifies substances and mixtures according to the hazards with which they are associated.
czy system GHS klasyfikujący substancje i mieszaniny pod względem zagrożeń z nimi związanych.