CLIMBED UP in Polish translation

• wspiął się
• wspinał się
• weszła
• wdrapał się
• wspięła się
• wdrapaliśmy się do góry

Examples of using Climbed up in English and their translations into Polish

So, you come out and climbed up on my truck?
Więc wyszedłeś i wdrapałeś się na mój wóz?

Andrew climbed up the trellis and got me out the window.
Andrew wspiął się na altankę i wydostał mnie przez onko.

That we climbed up here?
Lub wspinając się na te góry?

It climbed up.
Wspinali się tu.

But I already climbed up here!
Ale ja dopiero co się tutaj wspięłam!

As the Prophet climbed up the pulpit he said"Ameen.
Jako prorok wspiął się na ambonę powiedział"Ameen.

Those diamonds twinkling as they climbed up into the darkness.
Kiedy wspinały się po schodach, w stronę ciemności. Ich diamenty lśniące.

You think somebody climbed up there and stole it?
Wdrapał i je ukradł? Sądzisz, że ktoś się tam?

Uh… I swam under the boat and climbed up the other side.
Przepłynąłem pod statkiem i wdrapałem się z drugiej strony.

Who climbed up the rock.
Którzy wspięli się na górę.

And the other climbed up his ass, i guess there's no need for introductions.
A druga wspięła po tyłku, nie ma potrzeby przedstawiania.

The shade climbed up the hills towards the top.
Cień piął się ku szczytom wzgórz.

Emt climbed up halfway up,
Sanitariusz wspiął się do połowy i stwierdził,

Like the mouse with long hair… that the prince climbed up?
O myszy z długimi włosami… po których książę wspiął się na górę?

So I took the rope ladder and climbed up.
Więc wziąłem drabinkę linową i wspiąłem się.

I picked a fight, played hooky and climbed up the pipes.
Zacząłem bójkę, poszedłem na wagary i wspinałem się po rurach.

Magical Elves once decided to conquer the heavens and climbed up on the airship, but the sky rained stones,
Magical Elves raz postanowił podbić niebiosa i wspiął się na sterowiec, ale kamienie spadły z nieba,

Like that Wall Street guy who climbed up buildings and nearly forced Vincent into permanent primal mode?
Jak tego gościa z Wall Street, który wspinał się po budynkach i omal nie zmienił Vincenta na stałe w bestię?

We all climbed up and saw a city built from alternate blocks of gold and silver.
Wszyscy wspiął się i zobaczyłem miasto zbudowane z alternatywnych bloków złota i srebra.

But he crashed descending the mountain, climbed up from the roadside and got back on his bike for the win in Bastille of Grenoble.
Ale rozbił malejąco górę, wspiął się z poboczu i wrócił na rower o zwycięstwo w Bastille Grenoble.