CLOSED POSITION in Polish translation

• pozycji zamkniętej
• położeniu zamkniętym

Examples of using Closed position in English and their translations into Polish

keeps the valve in a closed position.
utrzymuje zawór w położeniu zamknięty.

VPI can be used for indication of open and closed position as well as open or closed position..
Urządzenie VPI można stosować do określania otwartego i zamkniętego położenia oraz do położenia otwartego lub zamkniętego..

You shall be immediately notified about the closed position via the Trading Platform which provides access to your Account,
Klient zostanie natychmiast powiadomiony o zamknięciu pozycji za pośrednictwem platformy transakcyjnej, która zapewnia dostęp do jego konta,

With the case in the closed position, the latch locking element engages a seat formed in the top case shell
W przypadku zamknięcia w położeniu zamkniętym, element blokujący zatrzask wchodzi w gniazdo utworzone w górnej obudowie

It is therefore totally unacceptable for the Council to continue in its closed position towards Parliament.
Dlatego całkowicie niedopuszczalne jest, by Rada nadal trwała w swej zamkniętej postawie wobec Parlamentu.

normally-open valves will be in the closed position when the signal line(white wire
zawory normalnie otwarte będą znajdować się w pozycji zamkniętej po zasileniu(+12 V, prąd stały)

door or tailgate, in closed position;
klapy tylnej w pozycji zamkniętej;

as the top will be generally be in the closed position while operating.
od góry będzie zazwyczaj mieścić się w pozycji zamkniętej, podczas gdy działające.

which leads the door gently and securely into the closed position.
bezpieczne przesunięcie drzwi do pozycji zamkniętej.

A carrying case includes a top case shell hinged to a bottom case shell which may be maintained in a closed position by a double throw, triple action latch mechanism comprising
Futerał do przenoszenia zawiera górną obudowę futerału zawieszoną zawiasowo do dolnej obudowy futerału, która może być utrzymywana w położeniu zamkniętym za pomocą mechanizmu podwójnego mechanizmu zatrzaskowego z potrójnym działaniem,

Does not closer position suggest heavier guard surrounding Praetorium?
Czy bliższa pozycja nie sugeruje większej ochrony dookoła pretorium?

Commission rebates for all closed positions, applicable only for Pro and VIP accounts.
Rabatów prowizyjnych dla wszystkich zamkniętych pozycji dotyczy tylko kont Pro i VIP.

The commission for closing position 2 USD.
Prowizja za zamknięcie pozycji 2 USD.

His closest position is 2.5 times far away from the Sun….
Jego najbliższa pozycja jest 2, 5 razy dalej od Słońca niż Pluton.

Presented below isthesummary performance oftheinvestment portfolios(closed positions) forSeptember 2013.
Poniżej przedstawiam wyniki portfeli inwestycyjnych(zamkniętych pozycji) zawrzesień 2013. Zyski sązdecydowanie zadowalające.

Commission rebates for all closed positions.
Zniżki na prowizji dla wszystkich zamkniętych pozycji.

Presented below is the summary performance of the investment portfolios(closed positions) for September 2013.
Poniżej przedstawiam wyniki portfeli inwestycyjnych(zamkniętych pozycji) za wrzesień 2013.

Receive Rebates every month depending on closed positions volume on your account.
Otrzymuj Rabaty każdego miesiąca w zależności od wolumenu zamkniętych pozycji na swoim koncie.

Open or close positions; and/or.
Otwiera lub zamyka pozycje;

Open or close positions; and/or.
Otwierał lub zamykał pozycje;