CLOSER TO FINDING in Polish translation

• bliżej odnalezienia
• bliżej znalezienia
• bliżej zdemaskowania
• bliżej by znaleźć

Examples of using Closer to finding in English and their translations into Polish

are you any closer to finding the spy?
czy jest pan bliżej schwytania szpiega?

We're no closer to finding him.
Wcale nie jesteśmy bliżej schwytania go.

we will be that much closer to finding Piper.
Będziemy że dużo bliżej do znalezienia Piper.

It means they're no closer to finding him, Drew. I mean, at least he's not.
To znaczy, że nie jesteście wcale bliżej odnalezienia go, Drew. Przynajmniej nie jest.

I mean, at least he's not… It means they're no closer to finding him, Drew.
To znaczy, że nie jesteście wcale bliżej odnalezienia go, Drew. Przynajmniej nie jest.

I was no closer to finding Piper, and I was driving myself crazy,
Nie byłem bliżej znalezienia Piper, A Jechałem sobie szalony,

as the day wore on, they were no closer to finding their friends.
z biegiem dnia nie byli bliżej odnalezienia przyjaciół.

Everything I get on Liu… Gets you one step closer to finding Patel's killer.
Wszystko, co mam na Liu… Przybilża cię o krok bliżej, by znaleźć zabójcę Patela.

anything that gets us closer to finding the Chief, no matter how absurd or obtuse or dangerous.
nie ważne jak absurdalne, bliżej odnalezienia Szefa, musi zostać przez nas wykorzystane.

obtuse or dangerous, Look, anything that gets us closer to finding the Chief.
nie ważne jak absurdalne, bliżej odnalezienia Szefa, musi zostać przez nas wykorzystane.

Anything that gets us closer to finding the Chief, no matter how absurd
Musi zostac przez nas wykorzystane. Cokolwiek doprowadzi nas bliżej odnalezienia Szefa, nie ważne jak absurdalne,

I'm no closer to finding the killer than I was when the remains were smoldering.
Nie jestem ani trochę bliżej znalezienia zabójcy, niż wtedy, kiedy zwłoki nadal się tliły.

you will be one step closer to finding what you seek.
będziecie kolejny krok bliżej odnalezienia tego, czego szukacie.

You're telling me that you're actually no closer to finding my husband now than you were a week ago?
Mówisz mi, że nie jesteś bliżej znalezienia mojego męża Niż byłeś tydzień temu?

As astronomers continue to scrutinize alien solar systems… they are edging ever closer to finding Earthlike planets.
Astronomowie analizują obce układy planetarne, są nawet blisko odkrycia planety podobnej do Ziemi.

I may do a lot of stupid shit but I know I'm a lot closer to finding someone than you are.
Może i popełniam masę głupstw, ale jestem dużo bliżej znalezienia kogoś niż ty.

we're closer to finding who did this.
będziemy bliżej dowiedzenia się, kto to zrobił.

But it doesn't bring us any closer to finding him. holly grew up in the heights, so it might be someone from the old neighborhood.
Holly dorastała w jej starych sąsiadów, ciężkich warunkach, ale nie jesteśmy ani troche bliżej znalezienia go. wiec to może być ktoś z.

Which means we're one step closer to finding him, and Reddington's one step closer to finding my mother.
Czyli jesteśmy krok od znalezienia go… a Reddington jest bliżej znalezienia mojej matki.

gene splicing with replicated DNA-- and I'm no closer to finding a cure.
Wzmacnianiaczy bio-molekularnych, łączenia genów z zreplikowanym DNA. Ale nie jestem bliżej znalezienia lekarstwa.