CLOTTED in Polish translation

• zakrzepłej
• skrzepła
• gęstej
• zakrzepnięta
• skrzepnięta
• zator

Examples of using Clotted in English and their translations into Polish

Inflow blockage stagnated the hepatic vein, which clotted and caused liver failure.
Żyłę wątrobową,/a potem kłopoty z wątrobą./co spowodował zakrzep.

There's the factory, the slaughterhouse and the river of clotted beef blood that came out of it where I used to race paper boats.
Fabryka, rzeźnia i rzeka zakrzepłej wołowiny, która z nich wypływa. Puszczałem tu papierowe okręciki.

To preserve the liver, they replace all its blood It's dying! with a solution to protect it from the cold storage, but they must have left some blood behind, which clotted.
Ale musieli zostawić trochę krwi, która skrzepła. Umiera. By zabezpieczyć wątrobę przed zimnem, zastąpili całą krew roztworem.

Your knife handle slid open…(blade clangs)… sand went down the drain landing on the victim's clotted blood.
Rączka twojego noża otworzyła się… Piasek spadł do odpływu i wylądował na zakrzepłej krwi ofiary.

But they must have left some blood behind, which clotted. It's dying!
Ale musieli zostawić trochę krwi, która skrzepła. Umiera.

before the kill shot. Leg shots were sufficiently clotted.
powstała na kilka godzin Rana w nodze była dość zakrzepnięta, przed śmiertelnym strzałem.

bespattered with solidified chocolate, resembling clotted blood or mud.
obryzgane zastygłą czekoladą, niczym zakrzepłą krwią lub błotem.

If you are going to a more fancy place, there will be extras included such as kaymak(clotted cream) with honey,
W bardziej wyszukanej restauracji można spróbować takich dodatków jak kaymak(gęsta śmietana) z miodem,

the blood in her brain never clotted.
krew w jej mózgu nigdy nie zakrzepła.

The sweets include the famous scones, which are a kind of sweet rolls that are covered with thick cream(clotted cream) and jam.
Wśród słodkości są osławione scony czyli coś w rodzaju słodkich bułeczek, które smaruje się gęstą śmietaną(clotted cream) i dżemem.

scones and clotted cream.
bułeczki i gęstą śmietanę.

stagnant blood that is usually clotted or in a state of decomposition.
stojącej krwi, która jest zwykle skrzep lub w stanie rozkładu.

scones with clotted cream, organic jam
bułeczki z gęstą śmietaną, organiczny dżem

micro-vessels clogged, clotted blood.
mikro-naczynia zatkany, skrzepy krwi.

combined with clotted cream and caviare, offer an unforgettable sight
w połączeniu z gęstą śmietaną i kawiorem dają niezapomniany widok

Breakfast is presented with home made bread, clotted cream, honeycomb
Śniadanie składa się z chleba, gęstej śmietany, plastra miodu przekładanego świeżymi owocami

In accordance with Article 7(4) of Regulation(EEC) No 2081/92, the Commission invited the Member States concerned to reach agreement on registration of the name'Cornish Clotted Cream'; whereas such agreement was reached;
Zgodnie z art. 7 ust. 4 rozporządzenia( EWG) nr 2081/ 92 Komisja wezwała zainteresowane Państwa Członkowskie do osiągnięcia porozumienia w sprawie rejestracji nazwy" Cornish Clotted Cream"; takie porozumienie zostało osiągnięte;

Created man from a clot of blood!
Stworzył człowieka z grudki krwi zakrzepłej!

He created man from a clot of blood!
Stworzył człowieka z grudki krwi zakrzepłej!

Created the human from a(blood) clot.
Stworzył człowieka z grudki krwi zakrzepłej!