CLOTTED in Swedish translation

• clotted
• koagulerad
• levrat sig

Examples of using Clotted in English and their translations into Swedish

At tea time, scones are usually served warm with clotted cream(similar to our whipped cream),
Vid tetiden serveras scones vanligtvis varm med koagulerad grädde(liknande vår vispgrädde),

I enjoyed the marmalade with clotted cream but Philadelphia cheese
Jag njöt av marmeladen med clotted cream, men Philadelphia ost

original clotted cream The topping of our coffee cake is wonderfully creamy
original koagulerad grädde Toppningen av vår kaffekaka är underbart krämig

there are clotted and without them, may have different intensity- from minor to get dirty secretions abundant.
är det clotted och utan dem, kan ha olika intensitet- från mindre att få smutsiga sekret riklig.

Enjoy homemade scones, clotted cream and tea in the coffee lounge,
Njut av hemlagade scones, clotted cream och te i kaffeloungen

Cornish clotted cream 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 pints of fresh whole milk Time Working time: 180 min.
Cornish koagulerad grädde 2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 2 pints färsk helmjölk tid Arbetstid: 180 min.

Delicate sandwiches, freshly baked jam and clotted cream scones,
Delikata smörgåsar, nykokt sylt och clotted cream scones,

and delicious Clotted Cream Teas.
och läckra clotted cream teer.

chips in coastal Whitby or scones with clotted cream and jam in Devon.
chips i kuststaden Whitby eller scones med clotted cream och sylt i Devon.

orange tart with clotted cream, or caramel apple Napoleon with toasted almonds.
siraps- och apelsintårta med clotted cream, eller Napoleonbakelse med äpplen och karamell med rostade mandlar.

the blood in her brain never clotted.
blodet i hennes hjärna levrade sig inte.

Micro clots form within the blood vessels, and the clotted material goes on to consume platelets
Micro blodproppar bildas i blodkärlen, och det koagulerade materialet fortsätter att konsumera blodplättar

then the rest clotted more slowly- we could cure that.
resten av blodet levrades saktare. Jag hoppades att en klump bildades i hjärnan.

In 1998 the term Cornish clotted cream became a Protected Designation of Origin(PDO)
Cornish Clotted cream är sedan 1998 en skyddad ursprungsbeteckning inom EU

scones with jam and clotted cream) in the county that's said to have invented the concept.
scones med sylt och clotted cream, ett mellanting mellan smör och vispad grädde), i det grevskap där begreppet sägs ha uppfunnits.

paired with an array of jams, clotted cream and preserves,
kombinerat med en uppsjö av sylt, clotted cream och marmelader,

No 2081/92, the Commission invited the Member States concerned to reach agreement on registration of the name'Cornish Clotted Cream'; whereas such agreement was reached; whereas the agreement complies with Regulation(EEC)
nr 2081/92 har kommissionen uppmanat de berörda medlemsstaterna att söka förlikning beträffande registreringen av benämningen"Cornish Clotted Cream". En förlikning har träffats i enlighet med bestämmelserna i förordning(EEG)

Clots, air bubbles-- it's all lethal.
Klumpar, luftbubblor… Allt är dödligt.

In myocardial infarction, clots have formed in the arteries to the heart.
Vid myokardinfarkt har blodproppar bildats i artärerna som går till hjärtat.

Convulsion(“fit”), blood or clots in stool or black, tarry stool.
Konvulsioner(krampanfall) blod eller koagel i avföringen eller svart, tjärliknande avföring.