COMBIVIR in Polish translation

• combivir
• preparat combivir
• preparatu combivir
• preparatem combivir
• należy

Examples of using Combivir in English and their translations into Polish

Combivir reduces the amount of HIV virus in your body,
Combivir zmniejsza ilość wirusa HIV w organizmie

Since some patients receiving Combivir may continue to experience opportunistic infections,
Ponieważ u niektórych pacjentów leczonych preparatem Combivir mogą nadal występować zakażenia oportunistyczne,

Pregnant women considering using Combivir during pregnancy should be made aware of the findings from animal carcinogenicity and mutagenicity studies see section 5.3.
Należy poinformować o wynikach badań karcynogenności i mutagenności u zwierząt kobiety w ciąży, u których rozważa się zastosowanie preparatu Combivir patrz punkt 5. 3.

Combivir film-coated tablets are provided in cartons, containing blister packs
Combivir tabletki powlekane są dostępne w tekturowych pudełkach zawierających blistry

Zidovudine and stavudine in combination are antagonistic in vitro, therefore the concomitant use of stavudine with Combivir should be avoided see section 4.4.
Zydowudyna w połączeniu ze stawudyną są antagonistami in vitro, dlatego też należy unikać jednoczesnego podawania stawudyny z preparatem Combivir patrz punkt 4. 4.

Combivir is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection see section 4.2.
Combivir jest wskazany w skojarzonej terapii przeciwretrowirusowej w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem upośledzenia odporności(HIV) patrz punkt 4.2.

Combivir is used to treat HIV(human immunodeficiency virus) infection in adults and children.
Combivir jest stosowany w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem upośledzenia odporności(HIV) u dorosłych i dzieci.

zidovudine-containing products Combivir and Trizivir.
produktami zawierającymi zydowudynę Combivir i Trizivir.

liver disease to ensure the doses of the active substances in Combivir are suitable for you.
w celu upewnienia się, że dawki substancji czynnych zawartych w preparacie Combivir dobrane są odpowiednio dla niego.

with higher doses of zidovudine than the dose in Combivir.
podczas stosowania wyższych dawek zydowudyny, niż występujące w preparacie Combivir.

Combivir should also not be taken with stavudine, as zidovudine the other active substance in Combivir may reduce the action of this medicinal product.
Leku Combivir nie należy również przyjmować ze stawudyną, ponieważ zydowudyna, jedna z substancji czynnych leku Combivir, może zmniejszać działanie tego leku..

Combivir tablets should not be used for children weighing less than 14 kg, since doses cannot be appropriately adjusted for the weight of the child.
Nie należy stosować preparatu Combivir w tabletkach u dzieci o masie ciała poniżej 14 kg ze względu na brak możliwości dostosowania dawki w odniesieniu do masy ciała dziecka.

If you have taken Combivir during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests
Jeśli pacjentka przyjmowała lek Combivir w czasie ciąży, lekarz może zlecić regularne badania krwi

Combivir should not be taken with high doses of co-trimoxazole, or injections of ganciclovir or foscarnet, as lamivudine, one of the active substances in Combivir may interact with these.
Leku Combivir nie należy przyjmować z wysokimi dawkamiko- trimoksazolu, gancyklowiru lub foskarnetu we wstrzyknięciach, ponieważ lamiwudyna, jedna z substancji czynnych leku Combivir, może wchodzić z nimi w interakcje.

patients taking Combivir may be at risk of developing lipodystrophy(changes in the distribution of body fat), osteonecrosis(death of bone tissue)
pacjenci przyjmujący preparat Combivir mogą być narażeni na ryzyko wystąpienia lipodystrofii(zmiany rozkładu tkanki tłuszczowej w organizmie),

Combivir is used in combination with at least one other antiviral medicine to treat patients who are infected with human immunodeficiency virus(HIV),
Preparat Combivir stosuje się w skojarzeniu z co najmniej jednym innym lekiem przeciwwirusowym w leczeniu pacjentów zakażonych ludzkim wirusem niedoboru odporności(HIV)- wirusem,

In order to support its recommendations for Combivir doses in children, the company presented information from studies of the levels of lamivudine and zidovudine in the
Na poparcie swoich zaleceń w stosunku do dawek preparatu Combivir u dzieci, firma przedstawiła dane pochodzące z badań nad poziomami lamiwudyny

If Combivir is discontinued in patients co-infected with hepatitis B virus, periodic monitoring of
Jeżeli leczenie preparatem Combivir pacjentów jednocześnie zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu B zostanie przerwane,

If your doctor wishes to reduce your dose of Combivir, for example if you have kidney problems,
Lekarz może zadecydować o zmniejszeniu dawki leku Combivir(np. w przypadku choroby nerek)

Most patients experiencing virological failure with a regimen containing abacavir in a pivotal clinical trial with Combivir(fixed dose combination of lamivudine
Większość pacjentów doświadczających niepowodzenia klinicznego w schemacie zawierającym abakawir w rejestracyjnych badaniach klinicznych z zastosowaniem preparatu Combivir(połączenie stałych dawek lamiwudyny