COMMUTER in Polish translation

• commuter
• podmiejskich
• osób dojeżdżających do pracy
• dojeżdżający
• miejskiej
• podmiejskie
• podmiejski
• podmiejskim

Examples of using Commuter in English and their translations into Polish

There's gotta be another commuter flight.
Musi być inny lot przesiadkowy.

living in another cross-border commuter.
mieszkasz w innym jesteś pracownikiem transgranicznym.

Evelien from the Netherlands worked as a cross-border commuter in Germany for 10 years.
Evelien z Holandii pracowała w Niemczech przez dziesięć lat jako pracownik transgraniczny.

living in another cross-border commuter.
mieszkałeś w drugim pracownik transgraniczny.

work in another cross-border commuter.
pracujesz w innym jesteś pracownikiem transgranicznym.

There's got to be another commuter flight.
Musi być inny lot przesiadkowy.

She's a commuter.
Jest dojeżdżająca.

The Commuter pedalboard is small enough to be compact
Pedalboard podmiejskich jest wystarczająco mały, kompaktowy i przenośny,

conurbations are surrounded by commuter belts, also known as metropolitan areas, commuter towns, dormitory towns, or bedroom communities.
konurbacji jest otoczone przez tzw. commuter belts(ang.), zwane również obszarami metropolitalnymi lub miastami-sypialniami.

The company operates passenger rail services nationwide and provides commuter rail services,
Spółka działa kolejowe pasażerskie usługi i zapewnia kolejowe podmiejskich Nationwide usług,

By the early 1980s the one-time night commuter school had grown to nearly 60,000 enrollees.
Na początku lat 1980 jednorazowa noc podmiejskich szkoły wzrosła do prawie 60, 000 rejestrujących.

For students who do not live in university housing, the Commuter Assistant Program pairs freshmen with an on-campus representative to help ease the transition into college.
Dla studentów, którzy nie mieszkają w mieszkaniach uniwersytetu, pary Commuter Assistant Program pierwszaków z przedstawicielem na terenie kampusu w celu ułatwienia przejścia na studia.

Source: Eurostat*In these regions, the per capita GDP figure tends to be overestimated because of commuter flows.
Źródło: Eurostat* W tych regionach PKB ma tendencje zwyżkowe z powodu przepływu osób dojeżdżających do pracy.

A commuter called in a partial plate I.D. on a suspicious van parked off to the side of the Gold Line Metro rail.
Dojeżdżający do miasta podał przez telefon część rejestracji podejrzanego vana zaparkowanego od strony złotej linii metra.

The popular Japanese high speed tram systems offers fast commuter transportation but cannot be accessed directly from the airport.
Popularny japoński szybkich systemów tramwajowych podmiejskich szybki transfer, ale nie jest dostępny bezpośrednio z lotniska.

low student housing populations are called commuter schools in the United States.
gdzie można wynająć mieszkanie nazywane są commuter schools w Stanach Zjednoczonych.

To this end, Umeå is working with real estate owners on how they can take responsibility for commuter transport in addition to just offering car parking facilities.
Mając to na uwadze, Umeå podjęła współpracę z właścicielami nieruchomości, aby ci, oprócz samego oferowania miejsc parkingowych, przejęli też odpowiedzialność za ruch osób dojeżdżających do pracy.

The Commuter has a super grip pedal carpet which will remain grippy for the lifetime of the pedalboard.
Podmiejskich ma wspaniały chwyt pedał dywan, ktory pozostanie grippy dla istnienia pedalboard.

In 2010, Westwick in the McHenry Brothers short film The Commuter, which was shot on a Nokia N8 smartphone.
W 2010, Westwick w McHenry braci krótki film The Commuter, który został zastrzelony na smartfon Nokia N8.

bus, commuter trains, and trams; the Transports Metropolitans de Barcelona(TMB)
pociągi podmiejskie i tramwajów, metropolitów Transports de Barcelona(TMB)