COMPETACT in Polish translation

• competact
• lek competact
• preparatu competact
• leku competact
• preparat competact

Examples of using Competact in English and their translations into Polish

Your doctor will check whether Competact is working 3 to 6 months after you start taking it.
W okresie od 3 do 6 miesięcy po rozpoczęciu stosowania leku lekarz prowadzący oceni, czy lek Competact działa.

Competact should not be used in patients with hepatic impairment see sections 4.3 and 4.4.
Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby Nie należy stosować preparatu Competact u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby patrz punkty 4. 3 i 4. 4.

What Competact Tablets contain The active substances are 15 mg pioglitazone(as hydrochloride)
Co zawierają tabletki Competact Substancjami czynnymi leku są pioglitazon 15 mg(w formie chlorowodorku)

medicines containing alcohol while taking Competact since alcohol may increase the risk of lactic acidosis see section 4.
leków zawierających alkohol podczas przyjmowania leku Competact, ponieważ alkohol może spowodować wzrost ryzyka wystąpienia kwasicy mleczanowej patrz punkt 4.

However, Competact should not be used during pregnancy and in women of
Preparatu Competact nie należy jednak stosować podczas ciąży ani u kobiet w wieku rozrodczym,

Competact is a medicine that is available as tablets containing two active substances,
Competact jest lekiem dostępnym w postaci tabletek zawierających dwie substancje czynne:

Competact is used in patients who are not satisfactorily controlled on metformin(an anti-diabetes medicine)
Preparat Competact stosuje się w leczeniu pacjentów, u których stosowanie samej metforminy(leku przeciwcukrzycowego) w maksymalnej możliwej

Competact must not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.
Leku Competact nie wolno podawać pacjentom cierpiącym na chorobę powodującą przerwanie dostawy tlenu do tkanek tj. niedawny zawał serca czy szok.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Competact to Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd on 28 July 2006.
Komisja Europejska przyznała firmie Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd pozwolenie na dopuszczenie preparatu Competact do obrotu, ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

Taking Competact tablets at the time of and for a few days after the procedure.
W czasie zabiegu oraz przez kilka dni po nim należy przerwać zażywanie tabletek Competact.

Competact must not be used where there is alcohol intoxication, diabetic ketoacidosis(high levels of ketones),
Leku Competact nie wolno stosować w przypadku zatrucia alkoholowego, cukrzycowej kwasicy ketonowej(wysoki poziom ketonów), stanów zagrażających wątrobie

therefore the use of Competact in this age group is not recommended.
dlatego stosowanie preparatu Competact w tej grupie wiekowej nie jest zalecane.

If you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking Competact tablets.
Osoby stosujące dietę cukrzycową powinny nadal jej przestrzegać podczas przyjmowania tabletek Competact.

stop taking Competact and consult a doctor
należy przerwać przyjmowanie leku Competact i niezwłocznie zgłosić się do lekarza

There have been no therapeutic clinical trials conducted with Competact tablets however bioequivalence of Competact with co-administered pioglitazone
Nie prowadzono badań klinicznych z zakresu leczenia preparatem Competact w tabletkach, jednakże wykazano biorównoważność preparatu Competact

Competact must not be used in patients who have heart failure, or problems with their liver or their kidneys.
Produktu nie wolno podawać pacjentom z zaburzeniami czynności serca, wątroby lub nerek.

Competact should not be used in patients with renal failure
Nie należy stosować preparatu Competact u pacjentów z niewydolnością nerek lub z zaburzeniami czynności nerek(klirens kreatyniny<

What Competact Tablets look like and contents of the pack Competact tablets are white to off white,
Jak wyglądają tabletki Competact i co zawiera opakowanie Tabletki Competact są barwy białej

reported commonly(may affect up to 1 in 10 people) in female patients taking Competact and have also been reported in male patients(frequency cannot be estimated from the available data) taking Competact.
u pacjentek stosujących lek Competact i zgłaszano je także u pacjentów przyjmujących lek Competact częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych.

The usual dose of Competact is 30 mg/ day pioglitazone plus 1700 mg/ day of metformin hydrochloride this dosage is achievable with one tablet of Competact 15 mg/ 850 mg, taken twice a day.
Dawkowanie u dorosłych Zwyczajowa dawka Competact to 30 mg/ dobę pioglitazonu plus 1700 mg/ dobę chlorowodorku metforminy jedna tabletka Competact 15 mg/ 850 mg, podawana dwa razy na dobę.