COMRADE COMMISSAR in Polish translation

• towarzyszu komisarzu

Examples of using Comrade commissar in English and their translations into Polish

Good day, Comrade Commissar!
Dzień dobry, towarzyszu komisarzu.

With your permission, comrade Commissar.
Towarzyszu komisarzu. Za pozwoleniem.

Open fire!- Comrade Commissar!
Towarzyszu komisarzu! Ognia!

What does matter, Comrade Commissar?
A co ma znaczenie, towarzyszu komisarzu?

Give it to the wounded Comrade Commissar.
To wszystko, co mogę. Oddajcie rannym, towarzyszu komisarzu.

What's gonna happen, comrade commissar?
Co teraz będzie, towarzyszu komisarzu?

Give it to the wounded Comrade Commissar.
Oddajcie rannym, towarzyszu komisarzu.

You will get us caught, comrade Commissar.
Towarzyszu komisarzu. Zabij go.

What are we gonna do, Comrade Commissar?
Co teraz będzie, towarzyszu komisarzu?

You will get us caught, Comrade Commissar. Fire!
Złapią nas przez was, towarzyszu komisarzu. Ognia!

There are no air bases, Comrade Commissar. All are destroyed.
Nie ma lotnisk, towarzyszu komisarzu, wszystkie zniszczone.

Comrade commissar, i am a member of the party.
Towarzyszu, jestem członkiem partii.

Thank you for your hospitality, Mrs. Filipov. Goodbye, Comrade Commissar.
Towarzyszu komisarzu. Dziękuję za pani gościnność.

So you want to see the Commissar, Comrade Filimonov?
Czyli, szuka pan komisarza towarzysza Filimonowa?

The Navy Staff Commissar, Comrade Raskolnikov, wants to testify.
Komisarz Morskiego Sztabu Generalnego, towarzysz Raskolnikow, chce zeznawać.

Comrade People's Commissar, two emergency lines from Moscow.
Towarzyszu Komisarzu, pilny telefon z Moskwy.

Comrade Commissar, let me come too!
Towarzyszu komisarzu, pozwólcie, ja pójdę!

This way, comrade Commissar.
Tędy towarzyszu komisarzu.

Comrade commissar, you join the rank too.
Towarzyszu komisarzu, wy także.

I apologize, Comrade Commissar.
Zawiniłem, towarzyszu komisarzu pułku!