Examples of using Confidential data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Confidential data" shall mean data which allow only indirect identification of the statistical units concerned.
Dane poufne" oznaczają Cloud Security and Confidential Data.
Our staff are trained to deal with confidential data properly.
Nasi pracownicy są szkoleni w zakresie prawidłowego postępowania z poufnymi danymi.Sixteen months of access to confidential data.
Miał dostęp do tajnych danych.Whoever you are, certainly have confidential data, especially you are an active person in the internet world.
Kimkolwiek jesteś, z pewnością poufnych danych, szczególnie jesteś aktywną osobą w świecie Internetu.But many companies are wary of the practical demands in using new media for financial transactions and sending confidential data.
Jednak wiele firm nie ufa praktycznym potrzebom stosowania nowych mediów do transakcji finansowych i wysyłania poufnych danych.The confidential data are transmitted directly
A decision enlarging the list of bodies cited in decision 2004/452/EC whose researchers may access confidential data for scientific purposes.
Decyzji poszerzającej wykaz instytucji- wymienionych w decyzji 2004/452/WE- których naukowcy mogą uzyskać dostęp do poufnych danych w celach naukowych.The transmission shall include confidential data in accordance with the existing Community provisions on the transmission of data subject to confidentiality.
Przekazanie obejmuje dane poufne, zgodnie z istniejącymi we Wspólnocie przepisami na temat przekazywania The encryption protects the confidential data from unauthorized access even if the hard drives or the entire server were stolen.
Szyfrowanie chroni poufne dane przed nieupoważnionym dostępem nawet w przypadku kradzieży dysków twardych lub całego serwera.All web pages of banks and those who ask for confidential data must be accompanied by a certificate SSL.
Wszystkie strony banków i tych, którzy proszą o poufnych danych musi być dołączony certyfikat SSL.Messages that we send on behalf of Wierzbowski Eversheds Sutherland may contain confidential data and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed.
Wiadomości e-mail wysyłane w imieniu kancelarii Wierzbowski Eversheds mogą zawierać dane poufne adresowane do określonej osoby oraz przeznaczone do jej wyłącznego użytku.Therefore, all confidential data is transferred directly
Z tego powodu wszystkie poufne dane przesyłane są w zaszyfrowanej formie(SSL)Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer does NOT collect and store users' confidential data.
Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer NIE pobiera i NIE przechowuje poufnych danych użytkownika.in so far as they include confidential data.
się również do wyników, o ile zawierają one dane poufne.Cisco Registered Envelope Service helps ensure important messages comply with industry standards and protect confidential data in outbound email.
Usługa Cisco Registered Envelope Service pomaga zapewnić zgodność ważnych wiadomości ze standardami branżowymi i chroni poufne dane w wychodzącej poczcie e-mail.Spying on Email is of great significance for employers to catch insider threats and prevent confidential data leakage.
Szpiegostwo w wiadomościach e-mail ma wielkie znaczenie dla pracodawców, aby wykrywać zagrożenia wewnętrzne i zapobiegać wyciekom poufnych danych.Some employees may sell trade secrets and tech confidential data to competitors in exchange for their own benefits.
Niektórzy pracownicy mogą sprzedawać swoim klientom tajemnice handlowe i poufne dane techniczne w zamian za własne korzyści.concerning access to confidential data for scientific purposes.
dotyczące dostępu do poufnych danych do celów naukowych.encrypts and hides all the confidential data, and supports all kinds of storage media.
szyfruje i ukrywa wszystkie poufne dane, i obsługuje wszystkie rodzaje nośników.
