AVAILABLE DATA in Polish translation

• dostępne dane
• dostępnymi danymi
• posiadanych danych
• dostępnych danych
• danych dostępnych
• udostępnione dane

Examples of using Available data in English and their translations into Polish

At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.
Obecnie dostępne dane nie wskazują na to, że lamiwudyna jest mniej skuteczna w tej grupie wiekowej.

Therefore, in view of available data regarding pallor
W związku z dostępnymi danymi dotyczącymi bladości

Available data from studies DPM-CF-301
Dostępne dane z badań DPM-CF-301

Such information shall be collated with available data on the sale and prescription of veterinary medicinal products.
Informacje takie powinny być porównane z dostępnymi danymi o sprzedaży i receptach dotyczących weterynaryjnych produktów leczniczych.

Also, depending on the product, the available data and their quantities, not all of them must be shared by the system.
Również w zależności od produktu, posiadanych danych i ich ilości nie wszystkie z nich system musi udostępniać.

While the available data could not be confirmed by independent sources,
Że udostępnione dane nie mogły być potwierdzone przez niezależne źródła,

Available data suggest that mitotane modifies the peripheral metabolism of steroids
Dostępne dane sugerują, że mitotan modyfikuje obwodowy metabolizm steroidów,

Based on available data, we can also publish general reports,
Bazując na posiadanych danych możemy również publikować ogólne raporty,

The available data do not indicate a clinically significant benefit from riociguat treatment in these patients.
Dostępne dane nie wskazują na istotną klinicznie korzyść z leczenia tych pacjentów riocyguatem.

The CVMP considers that based on all available data, there is no concern regarding safety
Na podstawie wszystkich dostępnych danych CVMP uznał, że nie występują obawy dotyczące bezpieczeństwa

They are only analysing available data from the report of MAK,
Analizują tylko wszystkie dostępne dane z raportu MAK, komisji Millera

According to the most recent available data, in 2014 RES made it possible to reduce CO2 emissions by 380 Mt2.
Według ostatnio dostępnych danych dzięki OZE można było ograniczyć w 2014 r. emisję CO2 o 380 Mt2.

Missing data were interpolated for each country by maintaining the average EU trend in the available data for each year.
Brakujące dane dla poszczególnych krajów interpolowano poprzez zachowanie średniej tendencji UE na podstawie danych dostępnych dla każdego roku.

The available data indicate that the main causes of fatal accidents are speeding,
Dostępne dane wykazują, że główną przyczyną śmiertelnych wypadków jest nadmierna prędkość,

According to available data, by 2010 approximately 75% of humanity will live in coastal regions.
Według dostępnych danych, do 2010 roku około 75% ludzkości będzie żyło w regionach przybrzeżnych.

always will have access to all available data in the system.
mieć stały dostęp do wszystkich danych dostępnych w systemie.

Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009.
Dostępne dane i wskaźniki ankietowe wskazują, że aktywność gospodarcza w strefie euro na początku 2009 r. pozostawała słaba.

IBM Hybrid Data Management Platform allows you to leverage all available data, no matter the type,
IBM Hybrid Data Management Platform pozwala na wykorzystywanie wszelkich dostępnych danych, bez względu na ich typ,

Support for multiple security levels provides ability to organize access rights and available data for doctors, technicians and staff.
Wsparcie dla wielu poziomów zabezpieczeń zapewnia zdolność do zorganizowania praw dostępu i danych dostępnych dla lekarzy, techników i personelu.

file size, available data, download rate information.
rozmiar pliku, dostępne dane, informacje o szybkości pobierania.