CONNECTED TOGETHER in Polish translation

• połączone ze sobą
• połączonych ze sobą

Examples of using Connected together in English and their translations into Polish

how all the various networks are connected together.
w jaki sposób różne sieci są ze sobą połączone.

the dark layer of film connected together.
z ciemną warstwą filmu połączoną ze sobą.

which are connected together in order to increase the current flowing through the protection system.
które zostały ze sobą połączone w celu zwiększenia przepływającego prądu przez układ zabezpieczający.

which are connected together in order to increase the current flowing through the protection system.
które zostały ze sobą połączone w celu zwiększenia przepływającego prądu przez układ zabezpieczający.

complex aggregation of network hardware, connected together by gateways.
skomplikowaną agregacją sprzętu sieciowego, połączonego ze sobą poprzez bramki gateways.

all these parts are connected together by the screws that come with the kit.
wszystkie te elementy są ze sobą połączone za pomocą śrub, które są zawarte.

Networks were connected together in a hierarchical manner until they spanned cities,
Sieci były łączone w sposób hierarchiczny, aż do objęcia ich zasięgiem miast,

All the switches in a given column are connected together and all in a given row also.
Wszystkie przyciski w danej kolumnie są połączone i wszystkie w danym wierszu również.

All heating elements are connected together in parallel, and their mode of operation is controlled by the wall of the electromechanical
Wszystkie elementy grzejne są połączone równolegle, a ich sposób działania jest kontrolowana przez ścianę elektromechanicznych

all KUMO routers can be connected together directly using standard RJ45 cables
wszystkie routery KUMO mogą być połączone razem, bezpośrednio przy użyciu standardowych kabli RJ45,

What's important isn't a narrative consistency between cuts that are connected together. It's what sort of relationship you can discover between the cuts.
Ważna jest nie narracyjna zgodność między cięciami, które są połączone razem, lecz to, jaki rodzaj relacji między tymi cięciami można odkryć.

The Parliament House consists of two blocks connected together with bridges, one of which houses the chamber of parliament.
Budynek Parlamentu składa się z dwóch bloków połączonych mostkami, w jednym z budynków znajduje się sala parlamentarna.

because the two ends are connected together by a roof and a floor- two pieces of metal.
oba końce są połączone dachem i podłogą- dwoma kawałkami metalu.

you get the right strands connected together, transferred from the computer information would not be understood by television.
więc nawet, jeśli masz prawo nitki połączone razem, przeniesionych z komputera informacji byłoby nie rozumieć przez telewizję.

is a peptide hormone a group of 191 amino acids connected together in a specific series launched by the former pituitary glandular throughout the day in pulses.
somatotropina jest hormonem peptydowym grupa z 191 aminokwasów, połączonych ze sobą w określonej kolejności uwalnianego przez przedni płat przysadki mózgowej przez cały dzień impulsów.

high-end loss when multiple pedals are connected together), as well as signal loss associated with other types of switching circuits.
kliknięć, a wysokiej klasy straty, gdy wiele pedały są ze sobą połączone), a także utratę sygnału skojarzone z innymi rodzajami przełączanie obwodów.

BUS[5… 10] are connected together note the junction here because the vertical bus wire joins the middle of the horizontal bus segment.
BUS[5… 10] są ze sobą połączone Należy zwrócić uwagę na węzeł, ponieważ segment pionowej magistrali łączy się w środku poziomego segmenty magistrali.

high-end loss when multiple pedals are connected together), as well as signal loss associated with other types of switching circuits.
kliknięć, a wysokiej klasy straty, gdy wiele pedały są ze sobą połączone), a także utratę sygnału skojarzone z innymi rodzajami przełączanie obwodów.

Piping' means piping components intended for the transport of fluids, when connected together for integration into a pressure system. Piping includes in particular a pipe
Rurociągi" oznacza części składowe instalacji rurowych przeznaczonych do transportu płynów, kiedy są połączone razem w celu zintegrowania ich z systemem ciśnieniowym Przewody rurowe obejmują w szczególności rury

PTFE through unique process connected together It has good flexibility corrosion resistant non toxic
PTFE dzięki unikalnemu procesowi połączonemu razem. Ma dobrą elastyczność, odporność na korozję,